A Svédországi Magyarok Országos Szövetségének lapja
 

Hírek a SOMIT háza tájáról

Közösség, Hagyomány és Kolbászillat: SOMIT Téli Tábor Hällebergán, 2026. február 6–8.

Amikor a svédországi tél a legzordabb arcát mutatja, a SOMIT Generációk közössége megtalálja a módját, hogy forró hangulatot teremtsen. Az idei téli tábor helyszíne, Hälleberga, nemcsak a havas táj szépségével, hanem a magyar virtus és a farsangi hagyományok éltetésével telt meg az elmúlt hétvégén.

Kárpát-medencei ízutazás a kolbásztöltő versenyen

A szombati nap központi eseménye a kolbásztöltő verseny volt, amely idén valódi gasztronómiai utazássá alakult. Nem csupán a technikai tudás, hanem a magyar tájegységek öröksége is asztalra került. A csapatok és a szakértő zsűri tagjai egy-egy jellegzetes magyar vidék ízvilágát képviselték: a résztvevők megkóstolhatták és megismerhették a nagyváradi kolbász finom fűszerezését, de a masszívabb, karakteres székely kolbász is nagy sikert aratott.

A feladat során minden csapatnak 4 kg húst kellett szakszerűen feldolgoznia és 30 méternyi bélbe töltenie. A verseny igazi értékét a generációk összefogása adta. Megható volt látni, ahogy a legkisebbek is kivették részüket a munkából: apró kezek segítettek a fűszerezésnél és a töltőgép tekerésénél, miközben az idősebbektől lesték el a tökéletes csomózás és az arányok titkait.

629142625 10162604776477725 6185861343199164613 n

Míg a kolbászok készültek, a szellemi frissességről egy izgalmas farsangi kvíz gondoskodott. A csapatok olyan különleges kérdésekre keresték a választ, mint hogy mire szolgált eredetileg a busók „ágyúja” (bortárolásra!), vagy melyik svéd király halálát okozta a legenda szerint a túlzott Semla-fogyasztás (Adolf Frigyes).

A vetélkedő során felelevenítették a zoboraljai villőzést és a rábaközi fatuskóhúzás hagyományát is. A kreativitás a csapatnevekben is megmutatkozott, ahol a magyar és svéd szavak játékos keverésével (például „A Húshagyó Köttbullarok”) gyűjthettek bónuszpontokat a résztvevők.

A délután a valódi téli élményeké volt: a gyerekek és felnőttek együtt szánkóztak, hógolyóztak és hatalmas hóembereket építettek a ház körül. A kinti játék után jólesett a szauna melege és az álarckészítés, ahol mindenki megalkothatta saját farsangi maszkját. Színes, olykor a busómaszkok zordságát, máskor pedig a velencei karnevál eleganciáját idéző álarcok készültek. A svéd tél elengedhetetlen kelléke, a szauna segített ellazulni a vacsora előtt.

Jelmezek és mulatság hajnalig

A vacsora után a tábor igazi bállá alakult. A jelmezversenyen megelevenedtek a népi hagyományok és a modern fantáziavilág alakjai. A farsang lényege – a szabályok felrúgása, a tél elijesztése és az önfeledt öröm – minden maszk mögött ott rejtőzött. Ez a vízválasztó a „kisfarsang” és a húsvéti böjt kezdete (hamvazószerda) között a felszabadult mulatozásról szól, amit Hällebergában is maradéktalanul átélhettünk. Külön díjazták a legkiemelkedőbb alakításokat.

629780063 10162604776182725 3797064414401757136 n

A felnőttek négy kategóriában nyertek díjakat:

  • Legkreatívabb jelmez
  • Legjobban előadott produkció
  • Legviccesebb jelmez
  • Közönségdíj.

628535692 10162604777662725 4038730676063763765 n

A szervezők a legfiatalabbakra is gondoltak: a közösség erejét és a játék örömét hangsúlyozva minden beöltözött gyermek külön ajándékot kapott.

A fergeteges buli során a közösség együtt ünnepelte a közelgő tavaszt, bizonyítva, hogy a magyar hagyományok Svédországban is élnek és virágoznak.

A SOMIT idei téli tábora ismét rámutatott: legyen szó munkáról, játékról vagy hagyományőrzésről, a svédországi magyar ifjúság és a családok egysége megtörhetetlen. A tél lassan búcsúzik, de a Hällebergában szerzett emlékek és az otthoni ízek sokáig melegen tartják majd a résztvevőket.

Írta: Szentesi Éva

Fotók: Bitay Zsolt

bga alap logo                                     megvalosult

Levél az Olvasóhoz

Levél az Olvasóhoz

Kedves Olvasó! 2026. március 26.
Kedves Híradó Olvasók! Az előző számban Krasznahorkai László Nobel-díjának örülhettünk – ezúttal pedig a Stockholmi Magyar Nagykövetségnek köszönhetően olvashatunk a díjátadó ceremóniáról, valamint a legújabb magyar Nobel-díjasunkat övező rendezvényekről, tehát tovább folytatjuk az örömünnepet. A számtalan Krasznahorkai-regényt megfilmesítő Tarr Bélától…
Tovább
Tarr Béla és a figyelem etikája

Tarr Béla és a figyelem etikája

Könyvespolc 2026. március 26.
Tarr Béla halála egy olyan életmű lezárulását jelenti, amely saját filmnyelvi és etikai pozícióját következetesen a mozgóképes kultúra gyorsuló áramlásán kívül alakította ki. Filmjeit gyakran lassúnak, könyörtelennek vagy nehezen befogadhatónak nevezik; ezek a jelzők azonban inkább a befogadás korabeli tempójáról…
Tovább
Finom illesztések – Golden repair

Finom illesztések – Golden repair

Képzőművészet 2026. március 26.
„Mit tud nyújtani egy múzeum mint fizikai és szellemi tér a helyreállítás és a jóllét koncepciójának hangoztatásán túl egy gyógyulásra vágyó világban?” A családban gyakran emlegetett gyerekkori emlék, amikor unokanővérem Commodore 64 gépét kötöttük össze a tv-készülékkel kábelek segítségével, és…
Tovább

Támogasd újságunkat!

A Híradó a Svédországi Magyarok Országos Szövetségének rendszeresen megjelenő lapja.

A lap célja a Svédországban működő magyar egyesületek éltének bemutatása, a magyar nyelv és hagyományok ápolása valamint a kapcsolattartás az országban szétszórtan élő magyar olvasók között. Az újságot a tagegyesületekben tagdíjat fizető családok térítésmentesen kapják kézhez.

Annak ellenére, hogy a Híradó szerkesztősége önkéntes alapon végzi munkáját, az újság kiadásának költségei – a nyomdai költségek és a postázás – mégis jelentős anyagi terhet jelentenek a SMOSZ számára.

Kérjük, csatlakozz a Híradó Baráti Köréhez, és tagdíjad befizetésével támogasd az újság további megjelenését!

 

Éves tagsági díj családonként: 100 kr

A tagdíjat a következő számlára lehet befizetni:

Bankgiro 244-1590

Swish:

Swish


  

 

Nem kapta kézhez a Híradót?

 

Kimaradt Híradó szám esetén kérjük, értesítsék egyesületi elnöküket. Szerkesztőségünknek nincs módjában az elveszett, vagy nem kézbesített példányokat pótolni.

 

Címváltozás esetén kérjük, értesítsék egyesületi elnöküket, mert ők állítják össze és küldik el a tagság frissített névsorát a SMOSZ címlista felelősének.

 

 

 

  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 
 
 

Free Joomla templates by L.THEME