SOMIT - egy sziget az idegenben

 

Hozzád szólok, aki, akárcsak én, 18. életéved és a halál között vagy. Hozzád, aki új hazát kerestél; itt születtél, vagy csak éppen átmenetileg tartózkodsz Svédországban.
 
F_13-1SOMIT-kedvcsinalo-kepsorozata.jpg
A SOMIT kedvcsináló képsorozata
 
A SOMIT egy baráti társaság jellegű országos egyesület. Össze ne téveszd a svédországi helyi egyesületekkel! Évente csak 3-4-szer találkozunk, de akkor nagyon intenzíven (2-3 napig abba se hagyjuk)! Az átlagéletkor 30 év, ám lélekben 22 körül jár, mivel sok közöttünk a későn érő típus... 
 
A SOMIT nem tudja pótolni az otthon hagyott barátaidat, a sörözők, kávézók meghitt, jó beszélgetéseit, a házibulikat. Viszont szemtanúja voltam az elmúlt 10 évben annak, hogy hogyan születtek új kapcsolatok, barátságok, szerelmek, és ez utóbbiból gyerekek is.
A SOMIT nem tud neked munkát keríteni, nyelvet tanítani, lakást szerezni és gyerekeidnek óvodát biztosítani. De ha elvegyülsz egy hétvégén a 60-70 ember között, akkor biztos, hogy számodra hasznos információkhoz juthatsz. 
A legtöbben nem itt születtek, és valamikor mindenki elkezdte itt új életét. Ha netán elvetődnél egy SOMIT-találkozóra, nem kell attól tartanod, hogy megnézik, milyen autóval jöttél, hogy tapogatózó kérdéseket tesznek fel mézes-mázosan, és aztán jól kibeszélnek. Nem kell feszengve ülnöd egy báli asztalnál, hallgatnod és nézned, amint a nép éppen az "Elment a Lidi néni a vásárra"-számra ropja a táncot. Elköthetsz egy kenut, horgászhatsz, előadást hallgathatsz, segíthetsz a konyhában, vagy éppen csak beszélgethetsz az itt-ott csoportokba összeverődő hasonszőrűekkel. Ha szereted, vagy legalább el tudod fogadni az emberek sokszínűségét, akkor bizonyára szórakoztató lenne számodra egy ilyen találkozó. Itt van a mérnök, aki most munkanélküli, és Fornettit árul. A másik mérnök, aki ugyancsak munkanélküli; éppen lencsét csiszolgat a csillagászati távcsövéhez, gyereket nevel, és aktívan segít a SOMIT szervezésében. Az autószerelő, aki megjavítja az autódat két sörözés között. A fizikus, aki mindig hajnalban érkezik, a bak jegyében született, és otthon mindent rendberak, mielőtt útnak indul. A szobafestő, aki miszlikbe törte magát egy autóbalesetben, és fél év után már úgy tud járni, mint a puma. A nagy horgász, aki két tóparti kiruccanás között ebédet főz 60 embernek. A konduktor, aki programokat szervez a SOMIT-nak és aki a találkozókon egyben a rendfenntartó erők parancsnoka. A rocker kinézetű titkár, aki egy nagy számítógépes játékban felverekedte magát a világelsők közé. Még sorolhatnám a résztvevőket...
Valahányszor útban vagyok hazafele egy-egy találkozóról, mindig az Üvegtigris című film karakterei jutnak eszembe. Életek, arcok, mentalitások. Nagyon különbözőek, és mégis együtt. Igen, ez a SOMIT: egy csomópont, ahol évente négyszer összefutnak az emberek, aztán folyatják hétköznapjaikat.
Egy pillanatig se hidd, hogy ez egy link társaság, ahol csak ész nélküli bulizás van. Itt tudatosult bennem az, hogy hány magyar is él itt már régóta, és milyen sokan áldozták idejüket, tudásukat a svéd társadalom építésére. A SOMIT igyekszik őket felkutatni, felkérni, hogy tartsanak előadást a találkozókon. Érdekes itt összefutni olyan emberekkel, akik állandóan fejlesztik magukat; csak a tudásnak és a társadalomnak élnek.
Néha tallózom a világhálón. Én személy szerint bealszom az olyan közhelyektől, amit nap, mint nap olvasok, hogy a „magyarságod megőrzése”, „a magyar kultúra megőrzése”, „az anyanyelv ápolása”. Minden nyelv változásban van. A magyar kultúrát gyakorlom, mert az magától jön ha/mivel ott születtem, ott nőttem fel. Az ember nem vetheti le, mint egy ruhát! A magyar anyanyelvemet meg hogyan ápoljam olyan helyen, ahol a „magyarúl” így, hosszú ú-val van írva?
Ha azt érzed, hogy a magyarságod nem csak hangoztatásból és zászlólengetésből áll, hanem meg akarod őrizni a magyarságodból azt, ami jó, akkor dobd be a hálózsákodat meg a családodat az autóba, és gyere el közénk egy gondtalan hétvégére!
Találkozunk, vi ses, see U!
 
Szarka András
 

Kiemelt rendezvények ősszel Kristianstadban

 
 
Október 2. - Szüreti bál, visszatér a Marathon együttes.
 
Október 23. - Meister Éva Csöndes kiáltvány a vesztesekért című összeállítása.
 
December – Mikulás-napi ünnepség; Veress Zoltán: Tóbiás és Kelemen című darabja a Temesvári Bábszínház előadásában.
 
December 31 – Szilveszteri buli.
 
www.kristianstadimagyaregyesulet.se
 
Molnár Gergely, elnök
 
 

Hírek a stockholmi Magyar Ház ingatlankezelőségétől

 
 
Jó hírrel kezdem: vadonatúj rugós ágyak, új ágynemű, ruhásszekrények és éjjeliszekrények várják a Házban megszálló vendégeket! Mindezt sok belső és külső javítás és nagytakarítás előzte meg.
 
Ez év májusában rendkívüli közgyűlést hívott össze a SMOSZ az ingatlankezelőség vezetőségének megújítása érdekében. Kalocsi Margit, aki évtizedeken át a Magyar Ház Közösség elnökeként, majd az ingatlankezelőség megalakulása után annak elnökeként is rendkívüli tehetséggel és önfeláldozó munkával gondozta a Magyar Házat, családi okokból lemondott. A májusi közgyűlésen történt választás eredményeképpen az új elnök Móra Kálmán lett, a vezetőség új és régi tagjai pedig a következők: a SMOSZ képviseletében Budai Gábor és Markó László, az egyesületek képviseletében Dőry Imre , Feldőtő Sándor, Fejér András, Hajek Tamás, Köves Gizella (és Siebmanns Tünde, aki sajnos később lemondott). A munkacsoportokban részt vesznek Fónyad Péter, Kecskés Andrea, Miski-Török Ágnes és Szentkirályi Csaga. A közgyűlés leszögezte a legfontosabb és legsürgősebb tennivalókat. Az első vezetőségi gyűlésen a feladatokat is elosztottuk és a munka folytatódott. 
 
Nagy gond volt a magas villanyszámla; ennek csökkentése érdekében az a döntés született, hogy a hűtők, de elsősorban a fagyasztószekrények számát csökkenteni kell, a régieket pedig ki kell dobni, mert sokat fogyasztanak. A konyhában már van is két új hűtőszekrény, a szállóvendégek ugyanis panaszkodtak, hogy egy hűtő nem elég, a fagyasztók számát a legszükségesebbre csökkentettük. A főzőkályha-állományt is fel kell újitani, mégpedig ésszerűen: energiatakarékos tűzhelyeket szeretnénk beszerezni. Az egyik legsürgősebb feladat, a tetőcserepek kijavítása már megtörtént.
 
Június végétől Móra Kálmán és csapata ”megszállta” a Magyar Házat. Vettek öt új rugósbetétes és négy fotel típusú ágyat, egyéb hálószobabútorokat, húsz új párnát. A padlóra két új szőnyeg került és természetesen pincétől padlásig nagytakarítással, festéssel frissítették fel az egész házat.
Az alábbiakban felsorolom azokat az önzetlenül, szorgalmasan dolgozó tagtársakat, akik padlót csiszoltak, mostak-vasaltak, bútorokat hoztak-vittek, ajtót festettek, tetőre másztak, elektromos berendezési tárgyakat szakértelemmel javítottak, szereltek, és persze takarítottak, ablakot mostak, a kertben dolgoztak - mindezt pedig saját koszton és saját költségen közlekedve...Nagyon sokan voltak, nem tudom betűrendbe szedni nevüket: Fejér András, Fejér Andrásné, Szűcs József (Bozó), Buzási Tibor, Köves Gizella, Móra Ildikó, Móra Kálmán, Burai Károly, Burai Károlyné, ifj. Sebestyén Gábor, Sebestyén Indira, Szentkirályi Gábor, Szentkirályi Henrietta, Tiglezán József, Tiglezán Csilla, Hajek Tamás, Steiner Katalin, Dőry Imre, Dőry Hugó, Takács Lajos, Klujber Ferenc, Tittenberger Erzsébet, Tittenberger József, Czerny Beatrix, Fekete Rozália, Maday Tünde, Maday Felix, Székely Gyöngyvér, Moldvay Ágnes, Balatoni Ilona, Mészáros Gabrielle, Gáspár Dániel, G. Kovács Péter, Balogh Anna (Panni), Balogh Péter, Balogh Gyula, Nagy Erika, Szemző Valéria, Kemenes István, Pap Attila, Tóth Péter (11½éves) és családja, Németh István, Antal Edgár és Antal Angéla.
 
Szeretnénk mindenki számára hangsúlyozni, hogy a Magyar Házban végzett munkájáért senki nem kap fizetést, kivéve, amikor profi vállalatot kell megbízni bizonyos munkák - például villany- vagy vízszerelés - elvégzésére. A sikerélmény a jutalom, az elimerő és dicsérő szavak jelentik a fizetséget. Elégedett vendégek lesznek a bizonyíték arra, hogy jó munkát végeztünk.
 
A szobákat/helyiségeket bérelni továbbra is ugyanúgy lehet a 08-26 77 34-es telefonszámon, hétköznap 10.00-20.00 óra között, Móra Kálmánnál. E-posta címünk: Ez az e-mail-cím a szpemrobotok elleni védelem alatt áll. Megtekintéséhez engedélyeznie kell a JavaScript használatát. .Honlapunkról is elérhető ez a szolgáltatás: a www.smosz.org –ról a Magyar Ház Közösség honlapjára, majd a”szobafoglalás”-ra kell kattintani.
Az allergiásokra való tekintettel ezután semmilyen állatot nem szabad bevinni a Házba.
Az ingatlankezelőség bevételei nem fedezik a ház fenntartásának költségeit, ami durván számolva tavaly napi 400:- kr. volt. Azok az egyesületek, amelyek a házban tartják rendezvényeiket évi költséghozzájárulást fizetnek, de ez is kevés. Arra kérjük kedves honfitársainkat, elsősorban azokat, akik nem tudnak résztvenni a karbantartási munkákban, hogy adományaikkal támogassák a Magyar Ház fenntartását. Az adományokat a Pg: 12165-7 Ungerska Samverkan i Stockholm számlára lehet befizetni. Kérjük, tüntessék fel a feladót, és írják oda, hogy ”A Háznak”.
Szentkirályi Csaga
Ez az e-mail-cím a szpemrobotok elleni védelem alatt áll. Megtekintéséhez engedélyeznie kell a JavaScript használatát.
 

A Kőrösi Csoma Sándor Művelődési Kör 2010. őszi programja:

 

Klubhelyiség: Föreningen Polska Katoliker, Säveåns Strandgata 4
Ahol ezt külön nem jelezzük, rendezvényeinket itt tartjuk!
 
 Elérhetőségek: -> villamos 4, 6, 7, 9, 11; (megálló: Gamlestadstorget vagy SKF)
-> parkolás, a klubhelyiség mellett és az SKF parkolójában.
 
Október 19. kedd - 19:00 órai kezdettel 1956-os emlékest – Meister Éva 
”Psalmus Hungaricus” ünnepi estje a klubhelyiségünkben.
 
Október 30. szombat - 18:00 órai kezdettel „A magyarországi élő építészet” címmel
Makovecz Imre tart előadást.
 
November 10. szerda - 19:00 órai kezdettel vendégünk Szaniszló Ferenc, az EchoTV 
népszerű munkatársa (a Világpanoráma műsorának vezetője). Előadásának címe: Helyünk itthon és a nagyvilágban, avagy a magyarság úttévesztései és útkeresése. Valamint: merre tart a 
világ és benne Európa - a Kárpát-medencéből kitekintve.
 
November 13. szombat - 16:00 órai kezdettel Táncház, Kalmár Mónika és Ölveczky Árpád 
táncházgazdákkal, valamint zenekarukkal.
Színhely: Smyckegården, Björkhöjdsgatan 27 B.
November 17. szerda - 19:00 órai kezdettel Nagyköveti est a Magyar Nagykövetség, 
dr. Szentiványi Gábor nagykövettel és dr. Szabó Balázs konzullal.
 
November 25. csütörtök - 19:00 órai kezdettel a hagyományos előadásunk az idei Nobel díjasokról, utána a hagyományos fagyizással.
 
December 11. szombat - 18:00 órai kezdettel ”Bárosan szép az élet” zenés záróestünk Jan 
Stjernával. A 80 koronás belépőjegy magában foglal egy pohár bort vagy üdítőt valamint kolbászt és kenyeret.
 
Programjaink tőlünk független okok miatt változhatnak. Az esetleges változások honlapunkon követhetők nyomon: www.korosi.se, és természetesen elektronikus postán is kiküldjük.
 
Szeretettel várunk mindenkit! A vezetőség
 

Bemutatkozik a Halmstadi Barátság Magyar Egyesület

 

 
Csak akkor születtek nagy dolgok,
Ha bátrak voltak, akik mertek,
S ha százszor tudtak bátrak lenni,
Százszor bátrak és viharvertek.
(Ady Endre)
 
Bátrak vagyunk, és mertünk, vihar is ér minket néha, de merünk, így tehát méltón reméljük, hogy nagy dolgok fognak születni házunk táján.
 
De kik is vagyunk valójában? - A Halmstadi Barátság Egyesület megalakulása 1994 őszére nyúlik vissza. Elődeink sokan voltak, és meggyőződésünk, hogy nagyszerű munkát végzett mindegyikőjük az összmagyarság és a halmstadi magyarság érdekében. Tettek azért, hogy összegyűjtsék az itteni magyarságot, kulturális és szórakoztató programokat szerveztek nekik, és volt erejük mindig visszacsalogatni azokat, akik néha ezért, vagy azért elkóboroltak.
 
Keményen dolgoztak, hogy megteremtsenek egy anyagi hátteret, amiből aztán futotta neves és színvonalas előadásokra, és fáradhatatlanul tanították a magyar nyelvet az utódoknak. Ezúton köszönjük munkájukat és az örökséget, amit nekünk átadtak. Köszönjük továbbá a halmstadi magyaroknak, hogy belénk vetették azon bizalmukat, hogy mi vihetjük tovább a lángot!
 
F_15-1Baratsag-vezetosege.jpg
A vezetõség, balról jobbra: Kovács István, Balla Zsuzsa,
Molnár Gábor Ferenc, Kincses Barnabás, Kara Zsuzsa,
Urszuly Monika, Vass Attila, Balogh Erika
 
Egyesületünk mostani vezetősége lelkes fiatalokból áll, és csak remélni tudjuk, hogy energiánk kitart, hogy lesz kikért dolgoznunk. Sokat gondolkodtunk, hogy hogyan álljon össze a csapat, míg tagjaink segítségével sikerült megválasztani egy olyan vezetőséget, amelyben több kárpát-medencei magyarlakta régió képviselteti magát. Természetesen figyelembe vettük a halmstadi magyarság származási helyeit, épp ezért van köztünk magyarországi, erdélyi és vajdasági magyar is. De következzen egy személyesebb bemutatkozás.
 
Elnökünk Vass Attila, 38 éves logisztikus, aki 22 éve él Svédországban.
 
Alelnökünk Kara Zsuzsanna, 30 éves festőművész; 7 éve él itt. Pénztárosunk Lőrinc Lázár, 38 éves élelmiszeripari technikus, 23 éve él Svédországban.
 
Titkárjaink Balogh Erika, 30 éves tanár és Urszuly Mónika, 22 éves egyetemista; előbbi 8 éve él itt, utóbbi itt született. Kultúrfelelőseink Balla Zsuzsanna, 22 éves, és Kincses Barnabás, 23 éves, mindketten diákok, 2 illetve 1 éve élnek itt.
 
Programszervezőink Molnár Gábor Ferenc, 28 éves, orvos, aki 3 éve él itt, és Kovács István 28, aki itt született. Sportfelelősünk Szilágy István, 48 éves szobafestő. Vezetőségi tagok továbbá Szakács András és Színes György.
 
Tervünk az, hogy a magyarságért dolgozzunk, a megmaradásért, és azért, hogy minél többen, akár fiatalok, akár idősek, eljárjanak hozzánk klubestéinkre, előadásainkra, hogy kellemes közösségben legyenek, élvezzék és műveljék a magyar kultúrát, és nem utolsó sorban magyarul beszéljenek.
 
Állandó programjaink közé tartozik a csütörtöki összejövetel, amit a halmstadi önkormányzatnak köszönhetően egy díszteremben tarthatunk meg - ezért nem kell bért fizetnünk. Ezeken az estéken egyik lelkes tagunk főz (önköltségi áron), majd azt a jelenlevőkkel együtt közösen elfogyasztjuk. Időközben lehet asztaliteniszezni, billiárdozni, társasjátékot játszani, illetve beszélgetni. Ide minden korosztályt szívesen várunk, akár 3 éves, akár 93.
 
Örömmel számolhatunk be arról, hogy tagjaink szép számmal jelennek meg ezeken az estéken. Kurzusokat is tartunk, melyeken tagjaink tovább fejleszthetik irodalmi műveltségüket, számítógépes tudásukat, tanulhatnak néptáncot vagy gyakorolhatnak yogát.
 
Ezeken kívül természetesen kulturális rendezvényekkel is kedveskedünk az ittenieknek. A SMOSZ által szervezett színházi előadásokat, táncműsorokat és egyéb programokat szívesen fogadjuk, hogy a különböző ízlésű közönségnek kedvére tegyünk. Ezen kívül sokszor maga az egyesület hív meg különböző előadókat, akikről úgy gondolja, hogy érdemes megismertetni a halmstadiakkal.
 
Évente többször bált rendezünk, a hagyományoknak megfelelően. Ilyen a szüreti bál, Katalin bál, szilveszteri mulatság és a farsangi bál. Hogy ne csak bálokon mulassunk, egyesületünk évente egyszer, tavasszal retro-bulit tart, az elmúlt évtizedek nagy slágereivel. Rendezvényeinken természetesen tárt karokkal várjuk a nem halmstadi érdeklődőket is. Ha minden jól megy, mire ezeket a sorokat olvassák honlapunk, a www.baratsag.tk is működni fog. Itt naprakész információkat fogunk közzé tenni.
 
A kínált paletta tehát színes. Cserébe azt kérjük a halmstadi magyaroktól, hogy tiszteljék meg jelenlétükkel az előadásokat, vegyenek részt a kurzusokon, hogy munkánk ne legyen hiábavaló. Így együtt építhetjük tovább ezt a magyar közösséget, ahol mindenki jól érezheti magát - szülőföldünktől távol, de mégis magyarként.
 
A Barátság vezetősége
 

Bepillantás az UMSE, Uppsalai Magyar-Svéd egyesület õszi programjába:

 

November 14. 15.00 órakor előadás; gyermekeknek gyermekfoglalkozás. Helyszín: a Studiefrämjandet termeiben, Portalgatan 2 A1, 1em.
 
December 4. 15.00 órakor Mikulásünnep és évadzáró. A gyermekek egy kis előadással köszöntik a Mikulást a Studiefrämjandet termeiben, Portalgatan 2 A1 1em.
 
A programokat a Studiefrämjandet közreműködésevel szervezzük. 
Bővebb információ az új honlapunkon: www.wix.com/umseuppsala/umseuppsala
 
// UMSE
 

 

Tíz esztendős a skandináviai magyar irodalmi és művészeti folyóirat, az Ághegy

 

 
Előszó helyett
 
A közhelyek igazságát felhasználva: tíz év nagy idő. 
Tíz év alatt feleselő kiskamasz lesz a minap még csendesen játszó gyermekből. Tíz év alatt házasságra szánhatja magát még a modern idők megrögzött agglegénye is. Tíz év alatt meg lehet tanulni autót vezetni; ennyi idő alatt el lehet sajátítani egy idegen nyelvet, el lehet felejteni sérelmeket, neveket.
 
Hosszú egy évtized. Barátságok köttetnek és megszakadnak. Gyarapszunk, majd szeretteinket veszítjük el. Országot szerzünk és otthont hagyunk hátra. Jövünk-megyünk. Talán így kerek a világ. Kevés a maradandó. 
 
Ághegy pedig van, tíz éve van. Van és marad. 
 
aghegy1.jpg
Ex Libris - díj az Ághegy-Liget Baráti Társaságnak és az Ághegy és a Magyar Liget folyóiratoknak.
Az alapítvány kuratóriuma ebben az évben ugyanezen díjjal a Duna Televíziót,
a Magyar Református Egyház Alkotmányozó Zsinatát,Tőkés László püspököt,
a komáromi Selye János Egyetemet és a Tordai Petőfi Társaságot tüntette ki.
 
Beszámolónkhoz kétségbeesetten üldöztem a napokban az éter különböző közegeiben 75. évét ünneplő Tar Károly alapítót, főszerkesztőt, tiszteletbeli elnökünket. Meg szerettem volna kérdezni … nos, a szokásosat: hogy mikor, és miért, és milyen érzés? A választ tudom magam is.
Mikor? Tíz éve. Miért? Mert így kell lennie: kell egy skandináviai kincsessziget, melyen magyar érzelmek alkotnak, melyen magyar a szó, a dallam, a kép s a mozgás. Melyen még ha nem is koccan hallhatóan a borospohár, de virtuálisan jelen lehet mindenki, aki alkot. 
 
Sok minden változott szűkebb-tágabb világunkban, ám úgy tűnik, a művészek sorsa állandó. Kenyérért, figyelemért való küzdelem fékezi több oldalról alkotómunkájukat. Mindezek ellenére élünk, működünk. Kiváló művek születnek, könyvek kerülnek nyomtatásba, elismerések érkeznek. Lelkesítő minden mozdulat, mely előrevisz bennünket céljaink további megvalósításában. A következő tíz évre, és a következőre, és a következőre. 
Kívánok ehhez mindannyiunknak jó egészséget, lelkesedést és éltető támogatást!
 
Mészáros Márta
Az Ághegy-Liget Baráti Társaság elnöke
 
 
Tíz éves az Ághegy
 
Elbizakodottság nélkül írhatjuk, hogy skandináviai magyar irodalmi és művészeti lapfolyam kitartóan halad kitűzött célja felé. Ez pedig nem más, mint az az aprómunka, amelynek folyamán sikerül összegyűjtenünk a skandináv országokban élő magyar alkotókat, hogy ha csak virtuális közösségben is, de példamutatással szolgáljuk a magyar művelődést. Igazoljuk, hogy a nemzet több, mint politikai együvétartozás, történelmünknek, hagyományainknak, kultúránknak, lelki közösségünknek a megtestesítője az anyaországon, a Kárpát-medencén kívül is, az egységesülő, a fokozatosan egy országgá minősülő Európai Unióban.
Mi, európai uniós magyarok a nemzet törzséből is táplálkozva, az északi kultúra fényében teremjük az ág hegyén a magunk sajátos gyümölcseit: irodalmat, képzőművészetet, zenét, filmet, előadóművészetet. Minden, amivel az itt megtelepült magyarok hagyományait, nyelvét, műveltségét ápolhatjuk.
Számok mutatják tíz esztendőnk eredményeit.
Folyóiratunk közel ötszáz alkotónk önzetlen munkájának köszönheti, hogy szerkesztője eddig négyezer oldalra összegyűjthette, tördelhette szerzőink különféle, nemegyszer kiemelkedőnek mondható, más folyóiratok által is átvett alkotásait. Nyomdába adtuk az Ághegy VI. kötetét. Köteteink egyenként hétszáznál több oldalasak, színes mellékletekkel. Nyomtatásukhoz az Ághegy-Liget Baráti Táraság által skandináviai olvasóinktól példányonként 60-113 korona körüli, önköltségi árnak megfelelő összeget gyűjtöttünk, de támogatott a Svédországi Magyarok Országos Szövetsége is, két alkalommal pedig a magyar oktatás– és kulturális miniszter. Bírjuk a Magyar Nyelv és Kultúra Nemzetközi Társaságának és a Kultúra Lovagrendjének erkölcsi támogatását is.
Mátyás király idejében, nagy ünnepekkor az udvarban szokásban volt, hogy a különféle mesterségek képviselői, mesterségüket jelképező szerszámaikra kaptak néhány aranyat az uralkodótól. Galeotto Marziót, a híres olasz tudóst felszólította a művelődést szívesen pártoló király, hogy könyveit hozza elő, s miután ez megtörtént, azokra bőséggel rakott aranyat, ezüstöt.
Az Ághegy köteteire mi nem várunk egyebet biztató elismerésnél. A haza éltető figyelme nélkül meg nem lehetünk. Mostanában felfigyeltek reánk az Írószövetségben, a tévékben, a rádiókban és néhány irodalmi folyóiratban, napilapban is. Hírnevünket öregbíti az egyre gyarapodó, a Sándor Attila önzetlen munkája folytán naprakész, és olvasóink sokoldalú művelődését korhűen szolgáló honlapunk is.
De „próféták” szeretnénk lenni a skandináviai országokban is. Ebben támogatnak nagykövetségeink, ahol anyagiak hiányában is bemutathatjuk alkotóink munkásságát. Bizonyára eljön annak is az ideje, hogy a skandináviai magyar sajtóban is megemlékeznek a éppen tavaly tíz éves Magyar Ligetről, a dél-svédországi magyarok családi lapjáról, az Ághegy évtizedéről és az Ághegy-Liget Baráti Társaság több száz olvasót és mintegy félszáz anyagi támogatót magában foglaló virtuális egyesületről, amelynek javaslatai alapján a skandináviai országokban immár tízen viselik a Magyar Kultúra Lovagja megtisztelő címet.
Ugyancsak tíz a száma az Ághegy Könyvek sorozatában megjelent köteteinknek is, amelyek többnyire szerkesztőségünk szervezésében és szerkesztésében, a szerzők és az ÁLBT anyagi támogatásával jelentek meg a budapesti Közdok Kiadónál.
Az Ághegyről köztudott, hogy sorakozó köteteivel a skandináviai alkotók antológiája szeretne lenni. Ehhez kívánunk magunknak kitartást, még több olvasót és kultúránkat éltető tudatos támogatókat.
 
Kedves támogatóink, barátaink!
Megjelent az Ághegy VI. Kötete, 26-30. szám, 3043-4168 oldal, 2009-2010.
A nyomtatás ára, eltérően az előbbi, V. kötettől nem 113, hanem sajnos 157 korona. Kérjük, hogy előfizetőink és támogatóink vegyék ezt figyelembe, amikor példányukat vagy példányaikat a lundi szerkesztőségben, vagy Balogh Ilonánál, illetőleg Moritz László stockholmi címén átveszik.
Pg  105 29 43-6  Ag.Borg
Kötet ár: 157 korona. Tagsági díj: 80 korona
 
Untitled-1.jpg
Ághegy VI. kötete 26-30 szám
3403-4168 oldal, 2009-2010.
 
Mészáros Márta, az Ághegy-Liget Baráti Társaság elnöke
Lőrinczi Borg Ágnes ügyvezető és pénztáros
Fodorpataki Mária, titkár
 
Pályázatunkra érkezett írásokból kötetet ígértünk, ez most elkészült, címe:
Skandináviai helyőrség
(letölthető változatban: http://magyarliget.hhrf.org/index.php/)
Szerzők:
Baják Zsuzsanna, Békássy N. Albert, Bengtsson Benjámin, Borka László, Csanda Mária, Elekes Ferenc, Erdős Bartha István, F. Böszörményi Zoltán, Forsman Attila, Forsman Desirée, Gergely Edo, Gödri-Mártis Ilona, Havasi Krasznai Erzsébet, Høyborg Ottilia Piroska, Janáky Réka, Kiss Szinnyei Ildikó, Kovács Dea Judit, Kovács Imre, Kunszenti-Kovács Dávid, Lázár Ervin Járkáló, Lázár Rozi, Losoncz Ágnes, Lőrinczi Borg Ágnes, Molnár István, Molnár Veress Mária, Neufeld Róbert, Moritz Livia, Ondrusek Julianna, Perger Dénes, Pongrácz Ágnes, Steiner János, Tóth Ildikó Irma, Tóth Kati.
Egy-két kivétellel a beküldött írásokat képes ismertetővel egészítettük ki. Az Ághegy Könyvek sorozatban megjelenő könyv 165 oldal. A színes képeket és hanganyagot, terveink szerint, a mellékelt CD-lemezről láthatja, hallhatja az olvasó.
 
aghegy2.jpg
Díjazottainkat oklevéllel tüntettük ki,
valamint beküldött munkáikat színvonalas
kötetbe foglaltuk.
 
Mielőtt nyomdába adnánk a kötet anyagát, a példányszám meghatározásához szükségünk van az olvasók, a megrendelők, a támogatók és nem utolsó sorban, a szerzők segítségére.
Kérjük, hogy sürgősen tájékoztassák szerkesztőségünket, hogy ki, hány darab kötetet vásárolna.
Hozzávetőleges számításaink szerint egy-egy kötet önköltségi ára, CD-lemezzel (postaköltség nélkül) legfennebb 70 korona. A megrendelőknek, mint eddig is az Ághegy-kötetek esetében, a
PlusGirot  105 29 43-6  Ag.Borg
bankszámlánkra befizetett összegnek megfelelő példányszámban juttatjuk el a könyvet.
A befizetést Skandináviai helyőrség megjegyzéssel várjuk.
 
Jegyzőkönyv helyett
 
Kelt, Lund 2009-12-23.
 
Az Ághegy-Liget Baráti Társaság vezetősége évzáró jelentést készített,
amelynek főbb pontjai a következők. Nyugtázzuk:
 
- Társaságunk átvette az Ex Libris díjat. Ebből az alkalomból Stockholmban és Budapesten számos rendezvényt tartottunk.
- Megjelent az Ághegy Könyvek sorozatban: Erdélyi Szépmíves Céh Emlékkönyv, Lőrinczi Borg Ágnes: Állapotok, Borg Agnes: Tillstånd, Kirkegaard kezdőknek, Lázár Ervin Járkáló fordításában.
- Anyagilag támogattunk három Ághegy könyvet összesen 7000 koronával.
- Megjelent honlapunkon az Ághegy 26-29 száma, köszönet Sándor Attilának.
- Budapesten a Magyar Írószövetségben, a Magyarok Házában, az Árkádia klubban és a Magyar Tudományos Akadémián sikeresen bemutatkozott folyóiratunk. Számos folyóirat, lap és a Kossuth Rádió ismertette az Ághegy és a Magyar Liget munkásságát.
- A Társaság ajánlására az idén Bartha Istvánt és Tóth Ildikót a Magyar Kultúra Lovagrendjébe javasoltuk.
- A Magyar Liget tízéves évfordulóján 40 oldalas ünnepi lapszámot készítettünk és ünnepi majálison láttuk vendégül támogatóinkat és olvasóinkat.
- Az Ághegy Rádióban számos interjút sugároztunk skandináviai magyar alkotókat bemutatva és Bevezetés az újságírásba címmel sorozatot készítettünk.
- Vezetőségünk részt vett a tångagärdei SMOSZ közgyűlésen, ahol bemutattuk az elért eredményeinket és terveinket.
- Pályázatot indítottunk irodalmi, zenei, képzőművész és fényképész alkotók serkentésére.
 
Terveink 2010-re:
 
- Gyűjtést indítunk az Ághegy hatodik kötetének nyomtatására. A szükséges összeg legalább 20.000 kr. Ennek érdekében kérjük támogatóinkat, hogy segítsenek különféle pályázatok felkutatásában.
- Megjelentetjük az Ághegy Könyvek tízedik kötetét: Dohi Alex – Illatok könyve címen.
- Részt veszünk Lovagjaink avatásán a Magyar Kultúra Napján Budapesten.
- Elkészítjük Társaságunk Oklevelét pályázóinknak. A SMOSZ tagszervezeteinek különdíját támogatjuk az által, hogy magunk nyomtatjuk okleveleiket.
- A hatodik kötet elkészültekor ünnepeljük az Ághegy megjelenésének tizedik évfordulóját. Bemutatókat tartunk Skandináviában és a Kárpát-medencében.
- Összeállítjuk az Ághegy harmincadik számát. Tovább korszerűsítjük és gazdagítjuk honlapjainkat Sándor Attila önzetlen segítségével.
- Pénztári jelentés: ávitel 2010-re: 2.830,58 kr. Sajnos 2010-re csak kilenc befizetés jött be a bankszámlánkra: 6 (!) tagdíj, a SMOSZ támogatása pályázati költségekre, valamint egy skóciai (!) adomány. Jelenleg 9950 koronával gazdálkodhatunk.
 
A vezetőség
 

Megkezdődött az új tanév - Az L.T.B.T. árváinak egyre nagyobb szüksége van a segítségre

 

 
Szeretettel köszöntünk minden olvasót! Reméljük, hogy a szabadságotokat kellemesen töltöttétek, és egészségben tértetek vissza. Régen számoltunk be egyesületünkről, ezért elnézéseteket kérjük. 
 
Mint tudjátok, ez év február.14-én megtartottuk évi közgyűlésünket. A megszokott napirendi pontoktól eltérően volt egy rendkívüli is: az új pénztáros megválasztása. Nagyon sajnáltuk, hogy Szendrői Erzsébet nem tudta tovább vállalni a megbízatást. Ezúton is köszönöm szépen többéves kitűnő és pontos munkáját, amit értünk és az árváinkért tett. Köszönjük, Csöpi, mind a magunk, mind a gyermekeink nevében, és kívánunk örömteljes, hosszú boldog életet neked és családodnak!
 
Új pénztárost választott a közgyűlés Kecskés Andrea személyében. Köszönjük, Andi, hogy elvállaltad ezt a fontos munkát; kívánunk erőt, egészséget és Isten áldását rád és családodra!
 
Az egyesületi délutánjainkat rendszeresen megtartottuk. Szeretnénk többen lenni ezeken a délutánokon, hiszen a rendezvények az egyesület megtartó erejének forrásai.
 
Mint minden egyesületnek, a mi egyesületünknek is vannak állandó Tündérei, akiknek ezúttal is köszönöm azt az egyszerű, önzetlen támogatást, mellyel ügyünket felvállalják.
 
Június 13-án megtartottuk tavaszi bazárunkat. Azt hiszem, azoknak, akik e cikket olvassák, nem kell elmondani, mennyi munkával jár egy ilyen vállalkozás, de hála a sok segítő, nemes léleknek, ez a bazár is eredményes volt. A nap végezetével több, mint 6000 koronát könyvelhettünk el tiszta haszonként.
 
Július és augusztusban az egyesületünk szabadságolás miatt szüneteltette egyesületi délutánjait. Ebben az időszakban szoktuk árváinkat felkeresni; így tettünk az idén is.
 
Ami a dévai és a csíksomlyói gyerekeinket illeti, könnyebb helyzetünk van, mert több gyermeket egyszerre tudtunk meglátogatni. Mind jól vannak, egészségesek, a tanévet is jó eredménnyel végezték el. Ami a legfontosabb: beszélgetéseink során kiderült, hogy mindegyik gyereknek van álma és terve. Ez nem kis dolog, ha tekintetbe vesszük, hogy mindegyik gyerek egy-egy tragédia révén került az illető intézetbe. Visszatért tehát az életkedvük!
Mint tudjátok, támogatottaink vannak Kárpátalján és a Hargita lábánál, Kápolnásfaluban, Gyímesközéplokon, Kisiratoson és Balatonfüreden. Ezeket a helyeket mind végigjártuk, és aki egy kicsit is követte az idei nyár szélsőséges időjárását, az el tudja képzelni, hogy bizony nem volt könnyű. Gyímesközéplokon nem csak az utat, de a vasutat is elmosta a Tatros. Szentegyházán annyi törmeléket hordott a víz az útra, hogy át kellett másznunk rajta és az utat gyalog kellett folytatni. Aki ismer, tudja, hogy nem panaszként írom le ezeket a részleteket, hanem támogatottaink nehéz helyzetére szeretnék rávilágítani. Igen, ezek a gyerekek ott járnak iskolába, ott élik hétköznapjaikat és ott kell megküzdjenek a természet okozta nehézségekkel. Ismeritek azt a mondást, hogy „az árvát a szél is jobban éri” - hát ez most többszörösen igaz. Remélem, hogy látogatásunk egy kis napsugarat tudott a lelkükbe vinni; sokan nem is sejtik, hogy ezek a gyerekek milyen komolyan és aggodalommal gondolnak a jövőjükre.
 
Bartos Erikával beszélgetve (Gyímesközéplok) elszorult a szívem, mikor azt hallom: - Feri bácsi, én a maguk segítsége nélkül semmire sem jutnék az életben; nemhogy tanulni nem tudnék, de még a faluból sem tudnék kimenni!
Egy -egy ilyen vallomás után erősödik meg bennem az elhatározás, hogy ezt a munkát nem szabad abbahagyni, még ha annyi visszahúzó erővel is kell megküzdeni, mert az ember nem magáért teszi, hanem ezekért az árva lelkekért.
 
E küzdelemhez kívánok magunknak erőt, egészséget, türelmet és megértést, és nem utolsó sorban áldást a jó Istentől!
Kérek mindenkit, aki részletesebb ismertetőt kíván, jelezze ezt, és az ismertető anyagot elküldjük. Aki munkánkhoz anyagi segítséget szeretne nyújtani vagy tagdíjat akarna fizetni, azt az egyesület számlájára küldheti: Pg 68 09 02-4 L.T.B.T Stödföreningen för Föräldralösa Barn.
 
Mihály Ferenc, elnök
 

A malmöi Hungaroclub hírei

  

 
Klubunk 2009-es őszi-téli szezonja eseményekben gazdag volt.
 
A megérdemelt nyári pihenő után, klubunk aktivitása az október elejei szüreti bállal indult. Jónás András házizenészünk mellett Petrik Katalin veszprémi énekesnő táncdalokkal, sanzonokkal szórakoztatta a táncolni vágyókat.
 
f_12.jpg
Jordáky Béla, Lakatos Júlia és
Habram Antal
 
A malmöi Nydala Teater termében tartott ´56-os ünnepségünk meghívottja a vajdasági Teleki Júlia írónő, békeaktivista (Teleki Pál- és Aracsi-díjas) volt, aki a műsor első részében ´56-fontosságáról beszélt, majd bemutatta a Hol vannak a sírjaink ? című kötetét, amely rávilágitott a Csurogon, Zsablyán és Mozsoron  történt 1944-45-ös  magyarírtásra. Az áldozatoknak 65  év múltán sincs megjelölt sírhelyük. Ezeknek az embernek egyetlen bűne az volt, hogy magyarnak születtek. 
 
Az előadást követő közös vacsora alkalmával az írónő dedikált a könyveiből. Stanyo Tóth Gizella délvidéki újságírónő – aki szintén jelen volt az előadáson -, néhány résztvevővel interjút készített a szabadkai Magyar Szó számára.
November elején, a Katalin-bálunkon, Jónás András zenész kíséretével Lehoczky Judit magyarországi operetténekesnő tartott egy fergeteges sikerű előadást. Műsorát operettekből, táncdalokból és magyar nótákból válogatta össze; fellépésével méltán kiérdemelte bálozóink tapsáradatát.
 
November végén, szokásunkhoz híven, egynapos karácsonyi bevásárlásra rándultunk át Németországba, Rügen szigetére. Ezek a kirándulások mindig olyan sikeresek, hogy pl. tagjaink erre már szeptemberben kezdtek jelentkezni.
Az idén is megtartottuk a hagyományos szilveszteri bálunkat, amihez Borsos  Tamás halmstadi zenészünk húzta a talpalávalót. Mint máskor, úgy az idén is magyarok és svédek közösen búcsuztattuk az óévet és köszöntöttük az újat. A finom vacsora, a diótorta és a sok tombola csak emelte az est hangulatát.
 
A szokásos január végi színházi előadásunk betegség miatt elmaradt, de reméljük, be tudjuk majd pótolni.
 
Feburár 5-én, tisztújitó évi közgyűlésünkön részben új vezetőségi tagok választódtak meg: Kovács Károly elnökünk, aki 5 évig vezette egyesületünket, nem óhajtotta újból jelöltetni magát. Ezúton is köszönjük áldozatos munkáját! Helyette a lundi Habram Antal let az új elnök. Köszönet a kilépőknek, és sok sikert kivánunk az új vezetőségnek.
 
Mégegyszer köszönjük tagjainknak, hogy a hideg idő ellenére is ily nagy számban jelentek meg a gyűlésen!
 
Február 20-án fergeteges sikerű farsangi bált rendeztünk, ahol először mutatkozott be nálunk - nagy sikerrel - Bartus Robert Levente. 
 
Március 7-én, a nőnapi rendezvényïnkön közel százan jelentek meg. Enekléssel, szavalással, tánccal köszöntöttük a nőket és vacsorával zártuk az estet.
 
A márciusi nemzeti ünnepünkön a göteborgi Jordáky Béla volt a meghívottunk, aki az ünnep fontosságáról tartott előadást, amelyet egy énekszámmal s egy szép verssel zártunk. Előadás és vacsora után kötetlen beszélgetéssel folytattuk az együttlétet.
 
Április elején tavaszi szezonunk utolsó bálja a húsvéti volt, ahol érdekes tombolákat sorsoltunk ki. A talpalávalót ezúttal Jónás András húzta.
 
Köszönjük egyre növekvö számú tagjaink biztatását s bizalmát.
 
 
Lakatos Júlia, titkár