A Svédországi Magyarok Országos Szövetségének lapja
 

Zorán Göteborgban

 

2011.október 3-án éppen a Duna-tv csatornájára váltottam, amikor a Kívánságkosár c. műsor Noémije a vendégül hívott Stevanovity Zoránt üdvözölte és kérdezte a hét végére tervezett göteborgi koncertjének előzményeiről. Fiatalok számára természetes, de számomra, aki hónapokkal a II.világháború kezdete előtt születtem, szinte hihetetlen: Zorán ott ül Budán egy stúdióban, és öt nappal később már itt énekel Svédországban. Igaz, hogy a Wizzair gépén 100 perc az út Budapesttől Göteborgig, de október 8-án, azon a szombati napon Zorán és még nyolc másik érdekelt hajnali 4-kor kelt, két órával később pedig már közeledtek a 11.000 méteres magassághoz. Aznap este 23.30-kor búcsúztam Zorántól a koncertet követő vacsora után. Hogy ő és a „csapat” többi tagja mikor került ágyba, nem tudom, de hajnal előtt ez nehezen volt elképzelhető, mivel igen sokan akarták közelről látni, beszélni vele és a három nagyszerű énekesnővel (Óvári Éva, Kabelács Rita, Péter Barbara), akik szólistákként is remekek voltak; a kiváló zongoristával, Kovács Péterrel és Sipeki Zoltánnal, aki Magyarország egyik legjobb gitárosa. Nem baj. Másnap úgyis vasárnap volt...

 

Zorán koncert. Fotó: Bánovits András


Három technikusukat (Kiss Vas János, Vertetics Imre, Bodor istván) távozásomkor láttam megérkezni a Magyar Klub helyiségébe. Fáradtak lehettek...

A göteborgi Kőrösi Csoma Sándor Művelődési Kör éppen idén, 2011-ben ünnepelte fennállásának huszadik évfordulóját. Nehéz lenne felsorolni azok nevét, akiket a két évtized alatt egyesületünk meghívott, elhozott Magyarországról, Erdélyből, Székelyföldről Göteborgba, hogy az itt élő, vagy hozzánk látogató magyarok is találkozhassanak velük, hallhassák, láthassák művészetüket, tudásukat. 250 ember pillanatok alatt foglalta le belépőjegyét. Csata Attila, a „Kőrösi” elnöke már attól tartott, sokan megsértődnek majd, hogy nem kapnak helyet, de a tűzoltóság nem enged több embert tartózkodni a Folkets Hus Asperö termében. A szerencsések úgy jöttek el erre az estére, hogy tudták, „most valaminek történnie kell”. (Igen: a „Fehér sziklák”). 250 ember találkozott ismerőseivel, barátaival. Beszélgettek, kérdeztek, feleltek, mígnem elsötétült a terem és egy fényszóró a dobogóra irányult:


- Hölgyeim és uraim! Zorán!


Hatalmas taps fogadta őt és őket. Zorán nem egyedül jött, hogy egy gitárral a kezében elénekelje kiválasztott dalait. Azt mondja, inkább nem utazik sehová, ha a közönség nem úgy hallja műsorát, mint a CD-ken, vagy otthon, Magyarországon bármelyik nagyobb koncerten. A közönség minden dalt felismert, beletapsolt...és vele énekelt. Zorán nem értette:


- Itt vagyunk Svédországban, Göteborgban. „Valaki mondja meg”...honnan tudják még a szöveget is?

 

Senki nem mondta meg, csak szívből nevettek és a következő dal refrénjét is Zoránnal énekelték.

 

 

Hangulatkép a koncertről.
Fotó: Bánovits András

 

Amikor később a GME egyik klubszobájában erről beszéltünk, Zorán elmondta, mennyire inspiráló volt, hogy közel 2000 kilóméterre Budapesttől egy egész közönség énekli régi és új dalait, testvére, Dusán verseit, szövegeit. Nem bugyuta, néhány hétig kurblizott slágerekről van szó, hanem a legmélyebb érzésekről: igazi szerelemről, otthonról, örömről, bánatról... Zoránnal beszélgetni kellemes volt. Szerény, közvetlen, barátságos. Amit tud, az a mai magyar zenei életben nem mindennapi. Kossuth-díjat, Liszt-díjat kapott. Kinek jutna eszébe kétségbe vonni ennek jogosságát.


Zorán egy-két nappal a Duna-tv-ben látott riport előtt a Kultúrbarlangban dedikálta legújabb CD-jét: „Körtánc-Kóló”. Azután folytatta a dedikálást Göteborgban is. A tíz dal többségének zenéjét Presser Gábor, a szövegeket természetesen kivétel nélkül mind Zorán testvére, Dusán írta. Ezen az estén Göteborgban sokan vettek ebből a lemezből. Garantáltan első kézből!

 

 

Zorán CD-t dedikál.
Fotó: Bánovits András

 

Nagyon reméljük, hogy Zoránnal nem utoljára találkoztak göteborgi barátai, tisztelői.

 

Szeretném megemlíteni szponzorainkat, akik nélkül erre a koncertre valóban nem kerülhetett volna sor:
Move & Walk: Horváth Tóthné Eszter; Mölndals City Bil & Plåt AB: Bölöni Ádám, valamint Dr. Révész Péter.

 

Aki teheti, és már tudja, hogy a 2012 beköszöntése előtti napokban Budapesten tartózkodik majd, gondoskodjék jegyéről: a Papp László Budapest Sportarénában 2011. december 29-én 19 órakor kezdődik Zoránék koncertje.

Kellemes estét kívánok a szerencséseknek.

 

Maróti László

Levél az Olvasóhoz

Levél az Olvasóhoz

Kedves Olvasó! 2024. március 26.
Kedves Híradó Olvasók!   Mindenekelőtt szeretnék elbúcsúzni szeretett szerkesztőtársamtól, a Híradó régi munkatársától, a Kékvirág anyanyelvi tábor „Nagymamájától”: Tóth Ildikótól. Sajnálattal fogadtam váratlan halálhírét, előtte néhány héttel elküldte még a Híradó számára – az immáron utolsóvá vált – szövegeit. Elhallgatnak…
Tovább
Agustina Bazterrica - Pecsenyehús

Agustina Bazterrica - Pecsenyehús

Könyvespolc 2024. március 27.
  Kutatok a közelmúlt emlékei között, hogyan és mikor bukkant fel ez a könyv, de nem jut eszembe. Valószínűleg a cím és a könyvborító volt, ami felkelthette az érdeklődésemet szokatlansága miatt. Agustina Bazterrica argentin írónő Pecsenyehús című regényének borítóján egy…
Tovább
A varázslatos szín. A göteborgi kolorizmus története új megvilágításban (második rész)

A varázslatos szín. A göteborgi kolorizmus története új megvilágításban (második rész)

Képzőművészet 2023. december 11.
Olle Olsson Hagalund - Műterem - olaj-vászon   A Híradó októberi számában Carl Kylberg, Tor Bjurström és Gösta Sandels képeinek elemzésén, a korszak bemutatásán keresztül indítottuk útjára a göteborgi kolorizmus történetét új megvilágításba helyező cikksorozatunkat. A második rész további utazásra…
Tovább
Interjú a Skandináviai Szent György Lovagrendről (IVISHFS.se) – 3. rész: beszélgetés lg. Giber Tamás Gáborral

Interjú a Skandináviai Szent György Lovagrendről (IVISHFS.se) – 3. rész: beszélgetés lg. Giber Tamás Gáborral

Portré 2024. március 27.
Jelen írás egy, a Szent György Lovagrend (In Veritate Iustus Sum Huic Fraternali Societati, magyarul: „Valósággal igaz vagyok e testvéri közösség iránt”, rövidítve: IVISHFS) Skandináviában működő nagypriorátusáról szóló sorozat 3. részét képezi, melynek előzményei a Híradó előző két számának hasábjain…
Tovább
„Folytassuk akkor a vallásossággal!”

„Folytassuk akkor a vallásossággal!”

Portré 2023. december 11.
  Nemrégen jelent meg a Híradó hasábjain dr. Sebestyén Gábor nőgyógyász főorvossal, a stockholmi protestáns gyülekezet világi felügyelőjével készített interjú második része. Mivel még ebben sem értünk kérdéseink végére, a beszélgetést folytattuk 2023 augusztusában. A köztünk lévő korkülönbség ellenére jó…
Tovább

Egyesületek

Beszámoló a Tavaszi Szél Kulturális Egyesület programjairól

Beszámoló a Tavaszi Szél Kulturális Egyesület programjairól

  A Kőrösi Csoma Sándor Program 2023–2024. évi göteborgi ösztöndíjasaként az én feladatom a göteborgi Tavaszi Szél Kulturális…
Téli beszámoló a Pannónia Klubtól

Téli beszámoló a Pannónia Klubtól

  Elmondhatjuk, hogy újra egy sikeres bállal zártuk a tavalyi évet, ami a felnőtteknek szánt programjainkat illeti. Az…
Hírek a SOMIT háza tájáról...

Hírek a SOMIT háza tájáról...

2024. február 9-én délután megnyitotta kapuit a SOMIT első idei tábora, a Téli tábor. A táborlakók már pénteken…

Támogasd újságunkat!

A Híradó a Svédországi Magyarok Országos Szövetségének rendszeresen megjelenő lapja.

A lap célja a Svédországban működő magyar egyesületek éltének bemutatása, a magyar nyelv és hagyományok ápolása valamint a kapcsolattartás az országban szétszórtan élő magyar olvasók között. Az újságot a tagegyesületekben tagdíjat fizető családok térítésmentesen kapják kézhez.

Annak ellenére, hogy a Híradó szerkesztősége önkéntes alapon végzi munkáját, az újság kiadásának költségei – a nyomdai költségek és a postázás – mégis jelentős anyagi terhet jelentenek a SMOSZ számára.

Kérjük, csatlakozz a Híradó Baráti Köréhez, és tagdíjad befizetésével támogasd az újság további megjelenését!

 

Éves tagsági díj családonként: 100 kr

A tagdíjat a következő számlára lehet befizetni:

Bankgiro 244-1590

Swish:

Swish


  

 

Nem kapta kézhez a Híradót?

 

Kimaradt Híradó szám esetén kérjük, értesítsék egyesületi elnöküket. Szerkesztőségünknek nincs módjában az elveszett, vagy nem kézbesített példányokat pótolni.

 

Címváltozás esetén kérjük, értesítsék egyesületi elnöküket, mert ők állítják össze és küldik el a tagság frissített névsorát a SMOSZ címlista felelősének.

 

 

 

  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 
 
 

Free Joomla templates by L.THEME