2018. április, május, szeptember és október.

Az idén kiemelt helyen szerepel a filmművészet. Megemlékezünk Ingmar Bergman születésének 100-ik évfordulójáról.

„Szavak, melyek megszületnek, s azonnal megértésre találnak, mindez olyan, mint a sötét, zavaros vízből kiemelkedő sziget.” (Ingmar Bergman)

Igaz, nem filmet vetítünk Bergmantól, a Persona színdarab változatát meghívtuk Budapestről a Szentendrei Teátrum előadásában. Ingmar Bergman és Szabó István Oscar-díjas rendezők jól ismerték egymást. Tervünk meghívni híres rendezőnket, Szabót, Eperjes Károly színművész kíséretében, filmvetítés és közönség találkozóra.

Az utóbbi évektől eltérően megnyitónkat nem képzőművészet köré építjük, hanem az itt élő fiatal, magyar, konzervatóriumot végzett zenészek mini klasszikus koncertjére.

Tavaszi rock koncertünkre, kolozsvári meghívottaink a Knock Out együttes.

Író találkozóinkat hagyományszerűen, mind a felnőtteknek, mind az ifjúság számára szervezzük meg.

Őszi, Göteborgi Magyar Pop-Rock esténk vendégének „Charliet” (Horváth Károly) céloztuk meg.

A képzőművészeti kiállításunk az idei iHuset finiszsázsa lesz.

 

Kulturarrangemanget iHuset

2018 april, maj, september och oktober

 

Filmkonsten är ett ledande motiv i årets iHuset-upplaga. I år uppmärksammar vi att det är hundra år sedan Ingmar Bergman föddes.

”Film som dröm, film som musik. Ingen konst passar vårt sinne på det sätt som film gör, och går direkt till våra känslor, djupt nere in i våra själars mörka rum.” (Ingmar Bergman)

Vi har bjudit in teatergruppen ”Szentendrei Teátrum” från Ungern för att presentera dramatiseringen av Bergmans film från 1966 ”Persona”.

Den ungerske regissören István Szabó och Bergman kände varandra väl. Även Szabó har belönats med en Oscarstatyett. Tillsammans med den ungerske skådespelaren Károly Eperjes kommer Szabó att närvara vid visningen av filmen ”Dörren”. Efter filmen blir det ett samtal mellan publiken och regissören och skådespelaren.

I öppningsceremonin deltar unga ungerska talangfulla musiker med en mini klassisk konsert.

Vi får även besök av rockbandet Knock-Out från Transsylvanien.

Förutom det innehåller programmet ungerska filmer och författarbesök från Ungern, både för unga och vuxna.

Höstens ”highlight” blir den berömda rocksångaren Charlie från Budapest.

Vi avslutar vårt kulturarrangemang med en finissage där ungerska konstnärer, verksamma i Sverige, ställer ut under temat ”Dimensioner”.

 

Kőrösipress