Előszó helyett

 

A közhelyek igazságát felhasználva: tíz év nagy idő. 

Tíz év alatt feleselő kiskamasz lesz a minap még csendesen játszó gyermekből. Tíz év alatt házasságra szánhatja magát még a modern idők megrögzött agglegénye is. Tíz év alatt meg lehet tanulni autót vezetni; ennyi idő alatt el lehet sajátítani egy idegen nyelvet, el lehet felejteni sérelmeket, neveket.

 

Hosszú egy évtized. Barátságok köttetnek és megszakadnak. Gyarapszunk, majd szeretteinket veszítjük el. Országot szerzünk és otthont hagyunk hátra. Jövünk-megyünk. Talán így kerek a világ. Kevés a maradandó. 

 

Ághegy pedig van, tíz éve van. Van és marad. 

 

 

Beszámolónkhoz kétségbeesetten üldöztem a napokban az éter különböző közegeiben 75. évét ünneplő Tar Károly alapítót, főszerkesztőt, tiszteletbeli elnökünket. Meg szerettem volna kérdezni … nos, a szokásosat: hogy mikor, és miért, és milyen érzés? A választ tudom magam is.

Mikor? Tíz éve. Miért? Mert így kell lennie: kell egy skandináviai kincsessziget, melyen magyar érzelmek alkotnak, melyen magyar a szó, a dallam, a kép s a mozgás. Melyen még ha nem is koccan hallhatóan a borospohár, de virtuálisan jelen lehet mindenki, aki alkot. 

 

Sok minden változott szűkebb-tágabb világunkban, ám úgy tűnik, a művészek sorsa állandó. Kenyérért, figyelemért való küzdelem fékezi több oldalról alkotómunkájukat. Mindezek ellenére élünk, működünk. Kiváló művek születnek, könyvek kerülnek nyomtatásba, elismerések érkeznek. Lelkesítő minden mozdulat, mely előrevisz bennünket céljaink további megvalósításában. A következő tíz évre, és a következőre, és a következőre. 

Kívánok ehhez mindannyiunknak jó egészséget, lelkesedést és éltető támogatást!

 

Mészáros Márta

Az Ághegy-Liget Baráti Társaság elnöke

 

 

Tíz éves az Ághegy

 

Elbizakodottság nélkül írhatjuk, hogy skandináviai magyar irodalmi és művészeti lapfolyam kitartóan halad kitűzött célja felé. Ez pedig nem más, mint az az aprómunka, amelynek folyamán sikerül összegyűjtenünk a skandináv országokban élő magyar alkotókat, hogy ha csak virtuális közösségben is, de példamutatással szolgáljuk a magyar művelődést. Igazoljuk, hogy a nemzet több, mint politikai együvétartozás, történelmünknek, hagyományainknak, kultúránknak, lelki közösségünknek a megtestesítője az anyaországon, a Kárpát-medencén kívül is, az egységesülő, a fokozatosan egy országgá minősülő Európai Unióban.

Mi, európai uniós magyarok a nemzet törzséből is táplálkozva, az északi kultúra fényében teremjük az ág hegyén a magunk sajátos gyümölcseit: irodalmat, képzőművészetet, zenét, filmet, előadóművészetet. Minden, amivel az itt megtelepült magyarok hagyományait, nyelvét, műveltségét ápolhatjuk.

Számok mutatják tíz esztendőnk eredményeit.

Folyóiratunk közel ötszáz alkotónk önzetlen munkájának köszönheti, hogy szerkesztője eddig négyezer oldalra összegyűjthette, tördelhette szerzőink különféle, nemegyszer kiemelkedőnek mondható, más folyóiratok által is átvett alkotásait. Nyomdába adtuk az Ághegy VI. kötetét. Köteteink egyenként hétszáznál több oldalasak, színes mellékletekkel. Nyomtatásukhoz az Ághegy-Liget Baráti Táraság által skandináviai olvasóinktól példányonként 60-113 korona körüli, önköltségi árnak megfelelő összeget gyűjtöttünk, de támogatott a Svédországi Magyarok Országos Szövetsége is, két alkalommal pedig a magyar oktatás– és kulturális miniszter. Bírjuk a Magyar Nyelv és Kultúra Nemzetközi Társaságának és a Kultúra Lovagrendjének erkölcsi támogatását is.

Mátyás király idejében, nagy ünnepekkor az udvarban szokásban volt, hogy a különféle mesterségek képviselői, mesterségüket jelképező szerszámaikra kaptak néhány aranyat az uralkodótól. Galeotto Marziót, a híres olasz tudóst felszólította a művelődést szívesen pártoló király, hogy könyveit hozza elő, s miután ez megtörtént, azokra bőséggel rakott aranyat, ezüstöt.

Az Ághegy köteteire mi nem várunk egyebet biztató elismerésnél. A haza éltető figyelme nélkül meg nem lehetünk. Mostanában felfigyeltek reánk az Írószövetségben, a tévékben, a rádiókban és néhány irodalmi folyóiratban, napilapban is. Hírnevünket öregbíti az egyre gyarapodó, a Sándor Attila önzetlen munkája folytán naprakész, és olvasóink sokoldalú művelődését korhűen szolgáló honlapunk is.

De „próféták” szeretnénk lenni a skandináviai országokban is. Ebben támogatnak nagykövetségeink, ahol anyagiak hiányában is bemutathatjuk alkotóink munkásságát. Bizonyára eljön annak is az ideje, hogy a skandináviai magyar sajtóban is megemlékeznek a éppen tavaly tíz éves Magyar Ligetről, a dél-svédországi magyarok családi lapjáról, az Ághegy évtizedéről és az Ághegy-Liget Baráti Társaság több száz olvasót és mintegy félszáz anyagi támogatót magában foglaló virtuális egyesületről, amelynek javaslatai alapján a skandináviai országokban immár tízen viselik a Magyar Kultúra Lovagja megtisztelő címet.

Ugyancsak tíz a száma az Ághegy Könyvek sorozatában megjelent köteteinknek is, amelyek többnyire szerkesztőségünk szervezésében és szerkesztésében, a szerzők és az ÁLBT anyagi támogatásával jelentek meg a budapesti Közdok Kiadónál.

Az Ághegyről köztudott, hogy sorakozó köteteivel a skandináviai alkotók antológiája szeretne lenni. Ehhez kívánunk magunknak kitartást, még több olvasót és kultúránkat éltető tudatos támogatókat.

 

Kedves támogatóink, barátaink!

Megjelent az Ághegy VI. Kötete, 26-30. szám, 3043-4168 oldal, 2009-2010.

A nyomtatás ára, eltérően az előbbi, V. kötettől nem 113, hanem sajnos 157 korona. Kérjük, hogy előfizetőink és támogatóink vegyék ezt figyelembe, amikor példányukat vagy példányaikat a lundi szerkesztőségben, vagy Balogh Ilonánál, illetőleg Moritz László stockholmi címén átveszik.

Pg  105 29 43-6  Ag.Borg

Kötet ár: 157 korona. Tagsági díj: 80 korona

 

Ághegy VI. kötete 26-30 szám

3403-4168 oldal, 2009-2010.

 

Mészáros Márta, az Ághegy-Liget Baráti Társaság elnöke

Lőrinczi Borg Ágnes ügyvezető és pénztáros

Fodorpataki Mária, titkár

 

Pályázatunkra érkezett írásokból kötetet ígértünk, ez most elkészült, címe:

Skandináviai helyőrség

(letölthető változatban: http://magyarliget.hhrf.org/index.php/)

Szerzők:

Baják Zsuzsanna, Békássy N. Albert, Bengtsson Benjámin, Borka László, Csanda Mária, Elekes Ferenc, Erdős Bartha István, F. Böszörményi Zoltán, Forsman Attila, Forsman Desirée, Gergely Edo, Gödri-Mártis Ilona, Havasi Krasznai Erzsébet, Høyborg Ottilia Piroska, Janáky Réka, Kiss Szinnyei Ildikó, Kovács Dea Judit, Kovács Imre, Kunszenti-Kovács Dávid, Lázár Ervin Járkáló, Lázár Rozi, Losoncz Ágnes, Lőrinczi Borg Ágnes, Molnár István, Molnár Veress Mária, Neufeld Róbert, Moritz Livia, Ondrusek Julianna, Perger Dénes, Pongrácz Ágnes, Steiner János, Tóth Ildikó Irma, Tóth Kati.

Egy-két kivétellel a beküldött írásokat képes ismertetővel egészítettük ki. Az Ághegy Könyvek sorozatban megjelenő könyv 165 oldal. A színes képeket és hanganyagot, terveink szerint, a mellékelt CD-lemezről láthatja, hallhatja az olvasó.

 

Díjazottainkat oklevéllel tüntettük ki,

valamint beküldött munkáikat színvonalas

kötetbe foglaltuk.

 

Mielőtt nyomdába adnánk a kötet anyagát, a példányszám meghatározásához szükségünk van az olvasók, a megrendelők, a támogatók és nem utolsó sorban, a szerzők segítségére.

Kérjük, hogy sürgősen tájékoztassák szerkesztőségünket, hogy ki, hány darab kötetet vásárolna.

Hozzávetőleges számításaink szerint egy-egy kötet önköltségi ára, CD-lemezzel (postaköltség nélkül) legfennebb 70 korona. A megrendelőknek, mint eddig is az Ághegy-kötetek esetében, a

PlusGirot  105 29 43-6  Ag.Borg

bankszámlánkra befizetett összegnek megfelelő példányszámban juttatjuk el a könyvet.

A befizetést Skandináviai helyőrség megjegyzéssel várjuk.

 

Jegyzőkönyv helyett

 

Kelt, Lund 2009-12-23.

 

Az Ághegy-Liget Baráti Társaság vezetősége évzáró jelentést készített,

amelynek főbb pontjai a következők. Nyugtázzuk:

 

- Társaságunk átvette az Ex Libris díjat. Ebből az alkalomból Stockholmban és Budapesten számos rendezvényt tartottunk.

- Megjelent az Ághegy Könyvek sorozatban: Erdélyi Szépmíves Céh Emlékkönyv, Lőrinczi Borg Ágnes: Állapotok, Borg Agnes: Tillstånd, Kirkegaard kezdőknek, Lázár Ervin Járkáló fordításában.

- Anyagilag támogattunk három Ághegy könyvet összesen 7000 koronával.

- Megjelent honlapunkon az Ághegy 26-29 száma, köszönet Sándor Attilának.

- Budapesten a Magyar Írószövetségben, a Magyarok Házában, az Árkádia klubban és a Magyar Tudományos Akadémián sikeresen bemutatkozott folyóiratunk. Számos folyóirat, lap és a Kossuth Rádió ismertette az Ághegy és a Magyar Liget munkásságát.

- A Társaság ajánlására az idén Bartha Istvánt és Tóth Ildikót a Magyar Kultúra Lovagrendjébe javasoltuk.

- A Magyar Liget tízéves évfordulóján 40 oldalas ünnepi lapszámot készítettünk és ünnepi majálison láttuk vendégül támogatóinkat és olvasóinkat.

- Az Ághegy Rádióban számos interjút sugároztunk skandináviai magyar alkotókat bemutatva és Bevezetés az újságírásba címmel sorozatot készítettünk.

- Vezetőségünk részt vett a tångagärdei SMOSZ közgyűlésen, ahol bemutattuk az elért eredményeinket és terveinket.

- Pályázatot indítottunk irodalmi, zenei, képzőművész és fényképész alkotók serkentésére.

 

Terveink 2010-re:

 

- Gyűjtést indítunk az Ághegy hatodik kötetének nyomtatására. A szükséges összeg legalább 20.000 kr. Ennek érdekében kérjük támogatóinkat, hogy segítsenek különféle pályázatok felkutatásában.

- Megjelentetjük az Ághegy Könyvek tízedik kötetét: Dohi Alex – Illatok könyve címen.

- Részt veszünk Lovagjaink avatásán a Magyar Kultúra Napján Budapesten.

- Elkészítjük Társaságunk Oklevelét pályázóinknak. A SMOSZ tagszervezeteinek különdíját támogatjuk az által, hogy magunk nyomtatjuk okleveleiket.

- A hatodik kötet elkészültekor ünnepeljük az Ághegy megjelenésének tizedik évfordulóját. Bemutatókat tartunk Skandináviában és a Kárpát-medencében.

- Összeállítjuk az Ághegy harmincadik számát. Tovább korszerűsítjük és gazdagítjuk honlapjainkat Sándor Attila önzetlen segítségével.

- Pénztári jelentés: ávitel 2010-re: 2.830,58 kr. Sajnos 2010-re csak kilenc befizetés jött be a bankszámlánkra: 6 (!) tagdíj, a SMOSZ támogatása pályázati költségekre, valamint egy skóciai (!) adomány. Jelenleg 9950 koronával gazdálkodhatunk.

 

A vezetőség