A Svédországi Magyarok Országos Szövetségének lapja
 

Mélymerülés a kínai science-fiction világában – A háromtest-probléma

Valami erős sci-fi-t kerestem mostanában, valami olyasmit, mint a Hyperion vagy a Metro 2033 volt legutóbb, ami nyomot hagy bennem és gondolkodásra késztet. Nem is kellett sokáig kutakodnom a neten, gyorsan rám talált A háromtest-probléma című regény. Intuitív módon hatott rám a fülszöveg, illetve az is nagyon érdekesnek ígérkezett, hogy kínai szerző művéről van szó. Mondjuk úgy, hogy egyfajta egzotikum, ami kíváncsivá tett, már csak azért is, mert a műfaj legjelentősebb írói alapvetően nyugatiak és mindig is érdekelt, hogy például egy kortárs ázsiai művész hogyan látja, láttatja a tudományos-fantasztikus zsánert.
Cixin Liu, foglalkozását tekintve mérnök, lelkes sci-fi rajongóból avanzsált főállású íróvá, negyedik regénye A háromtest-probléma, ami az angol fordítást követően azonnal elnyerte a téma legrangosabb elismerését, a Hugo-díjat. Ezzel egyértelműen magára vonva a nemzetközi olvasóközönség figyelmét. Három kötetben teljesedik ki a mű, így trilógiáról beszélhetünk.

A regény alapfelvetése klasszikus téma a műfaj keretein belül: kapcsolatfelvétel egy idegen civilizációval. A megvalósítás viszont nem szokványos.
A regény sztorija az 1960-as évek Kínájában indul a kulturális forradalom idején, ami sokat merít az 1963-ban született író gyermekkorából. Ebben az egyszersmind érdekes, de egyben kegyetlen időszakban Ye Wenije, a történet főhősnője kislányként végignézi, ahogy a Vörös Gárdisták agyonverik tudós apját nézetei miatt és a későbbiekben ő maga is politikailag mellőzött, szintén a tudományos pályáján. Egy munkatáborba kerül, ahol erdőirtásra küldik és a barbár pusztítás miatt tovább gyűlik benne az emberiséggel szembeni undor és kiábrándultság.
Itt kerül szóba Rachel Carlson Néma tavasz című írása is, ami szintén a '60-as évekhez köthető, amiben az ökológus, tengerbiológus írónő elsőként ír az ember és a természet kapcsolatáról, annak tükrében, hogy a növényeken alkalmazott rovarirtó szerek mind a növény- és állatvilágra, mind az emberiségre beláthatatlan hatást gyakorolnak, illetve a technológiai fejlődés szabályozásáról, mivel az gyorsabban fejlődik, mint az emberiség felelősségérzete, és sajnos ezt manapság is abszolút a bőrünkön érezhetjük egy nukleáris tél lehetőségének árnyékában.
Ye élete akkor vesz fordulatot, amikor egy titkos katonai bázisra kerül, ahol szakértelmére van szükség az akkori űrversenyben és miközben felismeri a bázis valódi jelentőségét, az emberiségbe vetett hitét végképp elveszíti, ezért az egész civilizációt érintő lépésre szánja el magát.
A múlt történéseivel párhuzamos szálként megjelenik a jelen Kínája is, ahol szintén rejtélyes események történnek. Neves tudósok menekülnek az öngyilkosságba egy ismeretlen fenyegetés elől. Itt tűnik fel a másik főszereplő Wang Miao, a nanotechnológiával foglalkozó tudós, akinek segítségét kéri egy nemzetközi nyomozócsoport, hogy felgöngyölíthessék az ügyet. A szálak egy „a háromtest probléma” elnevezésű virtuális világban játszódó játékhoz vezetnek, amit Wang hamar kiismer és rájön, hogy a játék egy idegen civilizáció küzdelmeit, bukásait és feltámadásait járja végig és ezen a ponton fonódik össze a Föld és a Trisolaris sorsa végérvényesen, illetve a múlt és a jelen is összekapcsolódik, amikor Ye a csalódott kozmoszkutató és Wang találkoznak.
Hard sci-fi-ről van szó, ami azt jelenti, hogy a tudományos megközelítés a megszokottnál mélyebben járja át a fantasztikumot. Rengeteg matematikai tézissel, képlettel kerül kapcsolatba az olvasó, ami eleinte szokatlan lehet, de mégsem különösebben megerőltető vagy követhetetlen. Maga a „háromtest probléma” kifejezés is egy létező kvantumfizikai jelenség leírása.
Sok szálon futó, komplex, számtalan réteget magában foglaló mű, ahol a tudomány olyannyira elmélyül, hogy szépen lassan spiritualitássá alakul (gondolok itt a buddhizmus és a kvantumfizika átfedéseire), tükröt tartva az emberiségnek, a kollektív és az egyéni egó gyarlóságának.
Liu rendkívüli tehetséggel ragadja magával az olvasót. Tudomány, filozófia, fantasztikum és akció keveredik pontosan megfelelő arányban ahhoz, hogy az apróbb hibák ellenére is mint remekműre tekintsünk, és utazzunk tovább a következő kötetek lapjaira.

Levél az Olvasóhoz

Levél az Olvasóhoz

Kedves Olvasó! 2022. július 05.
Kedves Híradó Olvasók!   Oly mélyre estünk, hogy nem hullhatunk már, nincs is magas és nincs számunkra mély. Anyánk nyelvén sikoltunk a világhoz, mi lesz szivünkkel és mi lesz szavunkkal, ha jő az éj?
Tovább
Mélymerülés a kínai science-fiction világában – A háromtest-probléma

Mélymerülés a kínai science-fiction világában – A háromtest-probléma

Könyvespolc 2022. július 04.
Valami erős sci-fi-t kerestem mostanában, valami olyasmit, mint a Hyperion vagy a Metro 2033 volt legutóbb, ami nyomot hagy bennem és gondolkodásra késztet. Nem is kellett sokáig kutakodnom a neten, gyorsan rám talált A háromtest-probléma című regény. Intuitív módon hatott…
Tovább
Galériák kínálata Göteborgban télvíz idején

Galériák kínálata Göteborgban télvíz idején

Képzőművészet 2022. március 16.
Grafik i Väst galéria Göteborg. Fia Kvissberg „Játék a színekkel és a formákkal” 2022.01.29.–02.16.
Tovább
Interjú Benczédi Zsuzsa nénivel

Interjú Benczédi Zsuzsa nénivel

Portré 2022. július 04.
Benczédi Zsuzsa néni 31 éve él Svédországban, zenetanár, kórusvezető, akinek generációkon átívelő pályafutása példaértékű. Zsuzsa néni lelkesedése sosem fogy el, hiszen mai napig is aktívan vezeti úgy a Ljungby-i Magyar iskolát, mint a kóruspróbákat valamint előadásra készül fáradhatatlanul.
Tovább
„Nekünk, fiataloknak fontos, hogy az érveink eljussanak a döntéshozókhoz!”

„Nekünk, fiataloknak fontos, hogy az érveink eljussanak a döntéshozókhoz!”

Portré 2022. január 01.
Beszélgetés Rácz Zsófia helyettes államtitkárral. Budapesten született 1997-ben, tanulmányait jogász szakon végzi az Eötvös Loránd Tudományegyetemen, dolgozott az Alapjogokért Központ elemzőjeként, de Magyarország ENSZ ifjúsági delegáltjaként számtalan közösségi szerepvállalás is fűződik a nevéhez. Rácz Zsófia helyettes államtitkárt kérdeztem családról, hitről,…
Tovább

Egyesületek

A stockholmi magyar nagykövetség kulturális programjai

A stockholmi magyar nagykövetség kulturális programjai

A stockholmi magyar nagykövetség kulturális programjai
Farsangi mulatság és majális SOMIT módra

Farsangi mulatság és majális SOMIT módra

Bizonyára mindannyian hallottuk már, sőt, sokak napi szókincsében is gyakran előfordul az a közismert mondás, miszerint: „Ember tervez,…
SOMIT TAVASZI TÁBOR

SOMIT TAVASZI TÁBOR

A 2022. évi második SOMIT rendezvény a Tavaszi tábor volt. A koronavírus járvány enyhülését és a korlátozások feloldását…

Támogasd újságunkat!

A Híradó a Svédországi Magyarok Országos Szövetségének rendszeresen megjelenő lapja.

A lap célja a Svédországban működő magyar egyesületek éltének bemutatása, a magyar nyelv és hagyományok ápolása valamint a kapcsolattartás az országban szétszórtan élő magyar olvasók között. Az újságot a tagegyesületekben tagdíjat fizető családok térítésmentesen kapják kézhez.

Annak ellenére, hogy a Híradó szerkesztősége önkéntes alapon végzi munkáját, az újság kiadásának költségei – a nyomdai költségek és a postázás – mégis jelentős anyagi terhet jelentenek a SMOSZ számára.

Kérjük, csatlakozz a Híradó Baráti Köréhez, és tagdíjad befizetésével támogasd az újság további megjelenését!

 

Éves tagsági díj családonként: 100 kr

A tagdíjat a következő számlára lehet befizetni:

Bankgiro 244-1590

Nem kapta kézhez a Híradót?

 

Kimaradt Híradó szám esetén kérjük, értesítsék egyesületi elnöküket. Szerkesztőségünknek nincs módjában az elveszett, vagy nem kézbesített példányokat pótolni.

 

Címváltozás esetén kérjük, értesítsék egyesületi elnöküket, mert ők állítják össze és küldik el a tagság frissített névsorát a SMOSZ címlista felelősének.

Free Joomla templates by L.THEME