A Svédországi Magyarok Országos Szövetségének lapja
 

A göteborgi Tavaszi Szél naplójából

Az dunai pék, a lófogászdoktor, az festő a Szajna partról meg a többiek…-avagy nálunk még a pék is igazi, meg a sütnivaló is!

 

Délután 2 óra 5 perc:
Vasárnap. Backa kulturskola. Tavaszi Szél foglalkozás. 5 perc késés. Loholok, zsebemben a kulccsal, szívemben az ajtót nyitók felelősségével.
Az ajtóban csak a két örök, elnyűhetetlen, megkerülhetetlen “bútordarab” - hála es köszönet érte - Béla bácsi és Edit néni fogad megbocsájtó mosollyal. Gyerekek, szülők sehol. Szerencse.

 


Még tíz-tizenöt perc, és a tanulni és tanítani vágyók társasága lassan be- betoppan, özönlik, vagy inkább csak szivárog…és belepi a kistermet, nagytermet, wc-t, konyhát, folyosót. Tegnap-érkezettek, tegnapelőtt jöttek, örökké itt-voltak; lehet, hogy holnap-többen-jövők(?)…itt vagyunk, (leszünk) mind. Itt vagyunk, már vagy harmincan is…!?

Pötyi, Kati, Andrea háta mögött tiszteletteljes fejbólintás után, csendben összesúgnak az “ősmagyarok“: “Itt-születettek hada jött és a még náluk is svédebb gyerekeiket hozták örökös anyanyelvre!”

2 óra 30 perc:
A kisteremből brekegés, bégetés, nyihaha, cincogás hallatszik. Edit néni a kicsiknek (3 évestől - iskolakezdésig) állatokról, parasztudvarról tanít. Közben, utána: körjátékok, versikék, mondókák.
Ezalatt a nagyteremben művészek, tudósok, életművészek adják-veszik egymás kezéből a kilincset. Ez a nagyobbacskák birodalma: a 7-től 10 évesekig.
Zsolt, a Salgrenska kutatója - tudományos fokozatokkal a rejtett mellényzsebben - magyaráz a sejtekről, atomokról, kémiáról, fizikáról. Kísérletképpen füstfelhő száll - na jó, az nem - de majdnem. És a gyerekarcok kipirulnak, a szájacskák önfeledt nevetésbe fordulnak. Mert ez így jó. Az élet érdekes…

 

3 óra 20 perc:
Tudomány után művészet.
Tibor, az igazi képzőművész Zenta, Budapest, Párizs es Sanghaj után Göteborgban tanítja festésre, rajzra, mázolásra gyermekeinket. A fehér papíron lovacska kanyarodik, a vonalat húzó ceruza nyomán tekergőzik. Színek, formák kavarognak, kompozíciók épülnek vajúdva és egy szigorú gyermekszáj halkan súgja a vak felnőttnek: “Nem lovacska - napocska!”

 

3 óra 50 perc:
Brekegés, bégetés, nyihaha, cincogás stb. helyett csámcsogás, nyeldeklés. Amott egy szőlőszem gurul, emitt egy műanyag pohár borul…, támadás alatt az étkezőasztal. Uzsonnázik a gyerekhad.

 

4 óra 15 perc:
Furcsa vezényszavak riogatnak: “Légy giliszta! Énekes madár! Lopakodó tolvaj! Zokogó királylány!”. És a gyerekek kiabálva, hadonászva színészkednek, kúsznak-másznak, bohóckodnak.
Tamás, a levitézlett TV-rendező ordítja túl - szerencsére nem megy neki - a már művészi iskolai rendetlenséget…és az igazi pék a jövendő győztesek csendes nyugalmával az ajtófélfának dőlve várakozik, hiszen tudja, hogy ha nem most, a jövő héten, vagy a jövő esztendőben ő is sorra kerül, ahogy a sorban állnak mind az önjelölt tanárok a jövő hétre, a jövő esztendőre, hogy tanítsanak állatokról, emberekről, kozmoszról, gépekről, betűvetésről, mesékről és még mi minden másról(?), magyarul!
István - Svédország legjobb lófogásza, Nora - a pszichológus, Enikő - még egy pszichológus, Zsuzsa – a tanítónő, Péter - a már svédül átképzett kamionos, Eszter - az altatóorvos, és még egy Eszter - a jogásznő, és a többiek, akik megváltották tagságukat a mi Tavaszi Szelünkbe…
Miközben a mi igazabbnál is igazabb pékünk már parányi gyermeköklök es hegyes könyökök szorításában dagasztja az igazi, jó magyar kenyeret, ízes magyar nyelven beszélve el a készítés minden titkát, fortélyát…(Épp csak a nemzeti színű szalag hiányzik a sütnivaló, friss étekről. Nem baj; különben rágós is lenne úgy, és az ízében így is benne van.)

 

2 óra 37perctől egészen délután 5 óráig:
A konyha hangos. Munkálódik az elfogyasztott kávé, a jó társaság, na meg a nézetkülönbségek és nézetazonosságok életről, svédekről, szervezeti struktúráról, magyar kultúráról (is).
(Most, hogy leírom vettem észre, hogy soha nem szoktunk beszélni politikáról, vallásról, világnézetről, miközben ezek a témák mégis valahogy mindig odalopakodnak, törekednek kávéasztalunkhoz.)
Mi ilyen-olyanok: népiesek, urbánusok, délvidékiek, erdélyiek,felvidékiek, anyaországiak, “svédmagyarok”, meg mit tudom én még mik, vallásosak és nem azok, vagy különbözőképpen azok, liberálisok es konzervatívak, tradicionalisták es (poszt)modernek - persze a valódi identitásaink nem kategorizálhatóak ilyen ócska, legtöbbször jelentését vesztett közhelyekkel - jól érezzük magunkat egymással, mert az egyik legfontosabb: az anyanyelv szeretete köt össze bennünket. Sőt, hiszünk is a vita termékenyítő erejében, na meg abban, hogy sokszínűen jó együtt!
És még nem írtam kosarazásról, kocsmázásról, danolászásról, jó tanácsok adásáról, segítgetésről…
De semmi baj. Majd - remélem -“teccenek” eljönni a klubba látogatóba!!! (Néhány gyerkőccel a hónuk alatt.)
Mert klub ez, és írható nyugodtan nagybetűvel: TÁRSASÁG is. Szövetkezve egy kisebb háborúval felérő hétköznapi küzdelemre, a magyar nyelvnek virágzó, élő nyelvként való átadására gyermekeinknek.

 

5 óra 14 perc:
Zörgetem a kulcsot a folyosón. Szemétgyűjtés. Rendrakás. Takarítás.
Béla bácsival kérdőn egymásra nézünk.
Az ő szemében a “Na, mi van még?” érdeklődése, az enyémben pedig a “Na, mikor kezdjük?” bizonytalansága. A válasz huncut csillogás: “Uram, elvégeztetett!”
Elismerő fejbólintás; riasztó be(kapcsolva); utolsó kulcscsörgés.
Mára ennyi volt, barátaim, az anyanyelvünkben.
A jövő héten újra jövünk!

 

Egy szülő a klubból, ami társaság

Levél az Olvasóhoz

Levél az Olvasóhoz

Kedves Olvasó! 2024. március 26.
Kedves Híradó Olvasók!   Mindenekelőtt szeretnék elbúcsúzni szeretett szerkesztőtársamtól, a Híradó régi munkatársától, a Kékvirág anyanyelvi tábor „Nagymamájától”: Tóth Ildikótól. Sajnálattal fogadtam váratlan halálhírét, előtte néhány héttel elküldte még a Híradó számára – az immáron utolsóvá vált – szövegeit. Elhallgatnak…
Tovább
Agustina Bazterrica - Pecsenyehús

Agustina Bazterrica - Pecsenyehús

Könyvespolc 2024. március 27.
  Kutatok a közelmúlt emlékei között, hogyan és mikor bukkant fel ez a könyv, de nem jut eszembe. Valószínűleg a cím és a könyvborító volt, ami felkelthette az érdeklődésemet szokatlansága miatt. Agustina Bazterrica argentin írónő Pecsenyehús című regényének borítóján egy…
Tovább
A varázslatos szín. A göteborgi kolorizmus története új megvilágításban (második rész)

A varázslatos szín. A göteborgi kolorizmus története új megvilágításban (második rész)

Képzőművészet 2023. december 11.
Olle Olsson Hagalund - Műterem - olaj-vászon   A Híradó októberi számában Carl Kylberg, Tor Bjurström és Gösta Sandels képeinek elemzésén, a korszak bemutatásán keresztül indítottuk útjára a göteborgi kolorizmus történetét új megvilágításba helyező cikksorozatunkat. A második rész további utazásra…
Tovább
Interjú a Skandináviai Szent György Lovagrendről (IVISHFS.se) – 3. rész: beszélgetés lg. Giber Tamás Gáborral

Interjú a Skandináviai Szent György Lovagrendről (IVISHFS.se) – 3. rész: beszélgetés lg. Giber Tamás Gáborral

Portré 2024. március 27.
Jelen írás egy, a Szent György Lovagrend (In Veritate Iustus Sum Huic Fraternali Societati, magyarul: „Valósággal igaz vagyok e testvéri közösség iránt”, rövidítve: IVISHFS) Skandináviában működő nagypriorátusáról szóló sorozat 3. részét képezi, melynek előzményei a Híradó előző két számának hasábjain…
Tovább
„Folytassuk akkor a vallásossággal!”

„Folytassuk akkor a vallásossággal!”

Portré 2023. december 11.
  Nemrégen jelent meg a Híradó hasábjain dr. Sebestyén Gábor nőgyógyász főorvossal, a stockholmi protestáns gyülekezet világi felügyelőjével készített interjú második része. Mivel még ebben sem értünk kérdéseink végére, a beszélgetést folytattuk 2023 augusztusában. A köztünk lévő korkülönbség ellenére jó…
Tovább

Egyesületek

Beszámoló a Tavaszi Szél Kulturális Egyesület programjairól

Beszámoló a Tavaszi Szél Kulturális Egyesület programjairól

  A Kőrösi Csoma Sándor Program 2023–2024. évi göteborgi ösztöndíjasaként az én feladatom a göteborgi Tavaszi Szél Kulturális…
Téli beszámoló a Pannónia Klubtól

Téli beszámoló a Pannónia Klubtól

  Elmondhatjuk, hogy újra egy sikeres bállal zártuk a tavalyi évet, ami a felnőtteknek szánt programjainkat illeti. Az…
Hírek a SOMIT háza tájáról...

Hírek a SOMIT háza tájáról...

2024. február 9-én délután megnyitotta kapuit a SOMIT első idei tábora, a Téli tábor. A táborlakók már pénteken…

Támogasd újságunkat!

A Híradó a Svédországi Magyarok Országos Szövetségének rendszeresen megjelenő lapja.

A lap célja a Svédországban működő magyar egyesületek éltének bemutatása, a magyar nyelv és hagyományok ápolása valamint a kapcsolattartás az országban szétszórtan élő magyar olvasók között. Az újságot a tagegyesületekben tagdíjat fizető családok térítésmentesen kapják kézhez.

Annak ellenére, hogy a Híradó szerkesztősége önkéntes alapon végzi munkáját, az újság kiadásának költségei – a nyomdai költségek és a postázás – mégis jelentős anyagi terhet jelentenek a SMOSZ számára.

Kérjük, csatlakozz a Híradó Baráti Köréhez, és tagdíjad befizetésével támogasd az újság további megjelenését!

 

Éves tagsági díj családonként: 100 kr

A tagdíjat a következő számlára lehet befizetni:

Bankgiro 244-1590

Swish:

Swish


  

 

Nem kapta kézhez a Híradót?

 

Kimaradt Híradó szám esetén kérjük, értesítsék egyesületi elnöküket. Szerkesztőségünknek nincs módjában az elveszett, vagy nem kézbesített példányokat pótolni.

 

Címváltozás esetén kérjük, értesítsék egyesületi elnöküket, mert ők állítják össze és küldik el a tagság frissített névsorát a SMOSZ címlista felelősének.

 

 

 

  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 
 
 

Free Joomla templates by L.THEME