A Svédországi Magyarok Országos Szövetségének lapja
 

Támogatókat keresünk egy világhírű hazánkfia emlékének és magyarságának megőrzésére

 

Benyovszky Móric gróf nevét hallva honfitársainkban kétség sem merül fel a XVIII. század leghíresebb magyar utazójaként ismert férfiú nemzetiségét illetően. Természetesen magyar volt! – valljuk mindannyian. Hiszen az egykori Magyar Királysághoz tartozó Felvidéken született felfedező szülei odahaza magyarul beszéltek, amit a szülők egymáshoz, illetve a cseperedő kisfiú édesapjához írt és máig fennmaradt magyar nyelvű levelei is megerősítenek.

A helyzet azonban korántsem ilyen egyszerű. Hiszen az elmúlt két évtizedben a szlovákok nemcsak Szlovákiában, de Benyovszky Móric halálának helyszínén, Madagaszkáron is azon szorgoskodnak, hogy hősünket szlovákként tüntessék fel. Ennek a folyamatnak gátat vetni pedig úgy tűnik, csak támogatók segítségével lehetséges. De először lássuk, ki is volt Benyovszky Móric gróf?

 

Benyovszky Móric (1741-1786)

Benyovszky Móric a Nyitra megyei Verbón született 1741-ben. Szülei Benyovszky Sámuel katonatiszt és Révay Róza bárónő.A katonai pályára lépő ifjú rokonaival tettlegességig fajuló örökösödési vitába került, ezért Mária Terézia kegyeit elveszítve lengyel rokonaihoz menekült és csatlakozott az orosz befolyás ellen küzdő lengyel szabadságharchoz. 1769-ben az oroszok elfogták és Kamcsatkára hurcolták, ahonnan fogolytársaival a Péter és Pál nevű hajón megszökött. A menekülők a Csendes-óceán északi részén több szigetet is érintettek, majd Japán és Formóza (Tajvan) érintésével Makaóba vitorláztak. Innen Benyovszky egy francia hajó fedélzetén Il de France (Mauritius), majd Madagaszkár délkeleti partvidékének érintésével Párizsba érkezett, ahol XV. Lajos támogatta madagaszkári gyarmatalapítási terveit. A magyar parancsnok és csapata 1774-ben partra szállt a szigeten, de vállalkozása két évvel később elbukott. Ezután, mint a keleti és északi törzsek megválasztott fejedelme Európában, majd kétszer Amerikában próbálkozott, hogy pártfogókat találjon egy újabb madagaszkári expedícióhoz. Végül kilenc évvel később, gazdag baltimore-i kereskedők segítségével, mint független uralkodó tért vissza Madagaszkárra, de ezt a franciák nem nézték jó szemmel. Ártalmatlanítására egy csapatot küldtek, mely 1786-ban kioltotta a magyar parancsnok életét. Sírja sokáig megvolt, de mára elnyelte a trópusi esőerdő.

Benyovszky Móric jelképes síremléke Madagaszkáron (Fotó: Cséke Zsolt)

 

Benyovszky érdemei között említik, hogyhősiesen harcolt a lengyelek szabadságáért, elkészítette Kamcsatka első földrajzi, néprajzi és állattani leírását, majd afogolyteleprőltörtént szökése során első európaiként ő hajózta be a Csendes-óceán északi térségét, és a nagyvilág is először Benyovszky leírásaiból értesült Madagaszkár addig feltáratlan területeiről.

Benyovszky érdemei tehát elvitathatatlanok, és holtteste is bizonyára még sokáig békében nyugodott volna a madagaszkári esőerdőben, ha rendre nem érkeznének nyugtalanító hírek Benyovszky „elszlovákosításáról”.

A Svédországban élő Szemler János és felesége így számoltak be 2017-es madagaszkári utazásuk tapasztalatairól:

„A szlovákok az utóbbi években kisebb-nagyobb expedíciók keretében Benyovszky nyomában járva több alkalommal is megjelentek Madagaszkáron, s az ambodirafiai iskola igazgatója szerint az idén is ellátogatnak a szigetre. Szomorúan tapasztaltuk, hogy mindenütt aktívak és mindenhol ott hagyják a nyomukat. Ezzel csak az a baj, hogy Benyovszkyt szlováknak – s csak szlováknak – állítják be, amivel teljesen elferdítik az igazságot. Ezt hirdetik Madagaszkár-szerte, s tudatosan tagadják Benyovszky magyarságát.”

 

http://www.korkep.sk/wp-content/uploads/2017/04/Benyovszky-11.jpg

Szlovák -malgas - francia nyelvű felirat a Keleti-foknál, Ambodrafia faluban, Az első mondat kezdete: Szlovák származású magyar nemes…

 

Nos, olyannyira aktívak, hogy Vladimír Dudlak, a Pozsonyban működő szlovák Benyovszky Társaság elnökének beszámolója szerint a közelmúltban geofizikai eszközökkel keresték a sírját azzal a céllal, hogy tetemének DNS elemzése után hamvait „hazájába”, Szlovákiába szállítsák. A buzgóságról Szlovákiában, Verbó (Vrbvé) városában járva is meggyőződhetünk, ahol Benyovszkynak szobrot állítottak a település főtéren, a szülőházából kialakított múzeum falára pedig táblát helyeztek a következő felirattal: „E házban született a híres szlovák utazó és író Benyovszky Móric.”

Képtalálat a következőre: „benyovszky móric cséke”

Emléktábla Benyovszky Móric verbói szülőházán

Magyarországon a „Magyar–Madagaszkári Emléktársaság Benyovszky Móric emlékére” nevezetű szervezet http://www.benyovszky.hu/tekinti elsődleges céljának a világutazó emlékének ápolását, de a csekély állami támogatással működő társaság anyagi ereje nem elegendő a szlovák akciók ellensúlyozására. Hovatovább a programok - úgymint a madagaszkári Benyovszky emlékhelyek felújítása, a sziget északkeleti részén megtalált ágyújának Magyarországra, a Hadtörténeti Múzeumba történő szállítása, az életéhez kapcsolódó, eddig még ismeretlen dokumentumok felkutatása és szakemberek által történő feldolgozása, honfitársunk történetének minél szélesebb körű bemutatása Madagaszkáron és Magyarországon, illetve sírjának felkutatása és megjelölése egy tudományos expedíció keretében – már kidolgozásra kerültek, de ezek megvalósítására sajnos hiányoznak az anyagi erőforrások.

http://www.korkep.sk/wp-content/uploads/2017/04/Benyovszky-7.jpg

Ambodrafia általános iskolájának tanulói az ajándékba kapott szlovák zászlóval Benyovszky halálának helyszínén, a Keleti-fok közelében

Madagaszkári útja után - az ott szerzett keserű tapasztalatok hatására – a Svédországban élő honfitársunk, Szemler János csatlakozott a Benyovszky Emléktársasághoz. Részt vett a felsorolt programok kidolgozásában, és egyúttal vállalta, hogy a svédországi magyarok körében megpróbál minél több támogatót megnyerni a projektek megvalósításához. Mindezt teszi abban a hitben, hogy nemzeti hősünket ismét magyarként fogják számon tartani szerte a nagyvilágban!

             
Információk, elérhetőségek:

Projektfelelős: G. Németh György a Benyovszky Emléktársaság elnöke, Ez az e-mail-cím a szpemrobotok elleni védelem alatt áll. Megtekintéséhez engedélyeznie kell a JavaScript használatát.+36 30 930 4124.

Projektvezető: Cséke Zsolt (www.explorerfilm.hu), a geográfus végzettségű író és filmrendező, aki több mint 30 éve kutatja a magyar felfedező emlékeit Madagaszkáron és ebben a témában több filmet, filmsorozatot is készített, Ez az e-mail-cím a szpemrobotok elleni védelem alatt áll. Megtekintéséhez engedélyeznie kell a JavaScript használatát.+36 702 453 945

Projektmunkatárs: Szemler János Ez az e-mail-cím a szpemrobotok elleni védelem alatt áll. Megtekintéséhez engedélyeznie kell a JavaScript használatát.+46 (734) 12 62 28

Kérjük azokat, akik szeretnének bővebben tájékozódni a tervezett programokról, azokban történő részvételről, illetve a támogatás formáiról, keressék Szemler Jánost a megadott telefonszámon, vagy e-mail címen!

Ha a svédországi magyar szervezeteknél igény lenne, a későbbiekben országos turnét is terveznénk, melyben egy érdekes és részletes előadásban, s az azt követő szabad beszélgetésben szívesen informálnánk az érdeklődőt Benyovszky Móricról; a nyilvánosság előtt nem föltétlen ismert részletekről, s a körülötte levő mai helyzetről.

A cikkben felsorolt programokat olvasónk is támogathatja a Benyovszky Emléktársaság számlájára történő utalással. Számlaszám: HU116000060000000075802000 (Erste bank)

 

 
 

Hargita Népe, 2018. szeptember 6.

 

A Szentegyházi Gyermekfilharmónia augusztus 19. és szeptember 1. között Közép- és Észak-Európában járt hangversenykörúton, magyar-, cseh-, lengyel- és svédországi helyszíneken lépve fel. Ritkán fordul elő az együttes történetében, hogy egy nyári szünidőben két koncertkörutat is tartsanak. Idén júliusban már egy magyarországi „kicsi turné” is szerepelt terveikben. A múlt hét végén tértek vissza az együttes történetének leghosszabb utazásáról: vízen és szárazföldön mintegy 6300 kilométert tettek meg. Haáz Sándor karnagy már beszélgetésünk elején elmondta, hogy a skandináviai út hatalmas erőpróba volt. Részint a nagy távolságok viselték meg a gyermekeket és kísérőiket, részint pedig a kemény munka, amellyel biztosítani kellett a szakmai és a logisztikai hátteret.

– Melyik volt a legemlékezetesebb fellépés?

– A nyár folyamán tizennégy alkalommal léptünk közönség elé külföldön. Ez tizennégy különböző helyszínt is jelentett. Nem mondhatom azt – épp a változó körülmények miatt –, hogy tökéletes volt bármelyik koncert is. Egyik előadás sem lehet százszázalékos, viszont minden egyes alkalommal voltak rendkívüli pillanataink. Kétségtelen, hogy Szczecinben a Czarna-madonna volt a legszebben előadott dal. Hallatára Andrzej Dzięga érsek atya könnyekig meghatódott, és személyesen kérte, hogy a ráadásban énekeljük el még egyszer. Számunkra ez egy dél-lengyelországi meghívást is eredményezett jövő nyárra. Stockholmban gyönyörűen énekeltek a gyermekek, közönségünk 400 főnél is népesebb volt. A Ballinge-i kis templom családias svéd közönsége, a koncertet követő közös kínálkozás és ebéd rangos eseménye volt északi turnénknak. A legnagyobb sikert a svéd nyelvű dalaink aratták Göteborgban és Ljungby-ben. Minden alkalommal újra és újra meghívták a Filit Svédországba. Ljungby azért áll közel sokunk szívéhez, mert ott valóban sok honfitársunk lakik, ott telepedtek meg a nyolcvanas évek második felében. Ők azóta sikeresen beilleszkedtek, s most a szállásolásban lelkesen segítették a Filit. Kiváló házigazdának bizonyult Magyarország Stockholmi Nagykövetsége, remek munkát végeztek a svédországi magyar szervezetek vezetői (Stockholmi Magyar Ház, Göteborgi Kőrösi Csoma Sándor Egyesület, Ljungby-i Petőfi Magyar Ház, Tangagerde, Ballinge és Hallberga házigazdái). Anyagilag fő támogatónk ezúttal is a Magyar Kormány volt.

 

Az interjút Simó Márton készítette,

Csíkszereda

Az elmúlt évek egyik legjelentősebb magyar kultúreseményének nyújtott otthont szeptember 19-én a stockholmi székhelyű Musikaliska a Svéd Zeneszerzők Egyesületének közreműködésével, az egyesület megalakulásának 100 éves évfordulóját ünneplő rendezvénysorozat keretében.

Az esemény ötletgazdája Práda Sagvik Kinga fuvolaművész volt, aki férjével, Stellan Sagvikkal együtt szervezője, házigazdája és főszereplője volt az előadóestnek. A Svéd Zeneszerzők Egyesülete hat neves, magyar származású tagjának munkáiból állítottak össze egy fuvolaszólós előadást: a nemrég elhunyt Deák Csaba, valamint Gaál Zoltán, Ladislaus Horatius, Maros Miklós, Simai Pavol és Ungváry Tamás szerzeményeiből. Az esemény műsorvezetője Stellan Sagvik volt, aki sorban bemutatta a zeneszerzőket és a sorra kerülő zenedarabokat, egy alkalommal szavalatával is hozzájárult a produkcióhoz. Stefan Lindgren zeneszerző és zongoraművész kísérte a svédországi magyar zeneszerzők fuvoladarabjait, amelyeket Doppler Ferenc Fantaisie Pastorale Hongroise szerzeményével, továbbá Liszt Ferenc Les jeux d'eau à la Villa d'Este zongoradarabjának előadásával egészített ki.

Aurora Borealis

Aurora Borealis

Kedves Olvasó! 2020. december 22.
Kedves Híradó Olvasók! Az év elején vettem át a Híradó főszerkesztését. Nagy izgalommal fogtam neki az új kihívások teljesítésének, a márciusi szám még a vírus előtti boldog „békeidőkben” születhetett meg. Azóta ez már a harmadik lap, melyet a koronavírus szeszélyes…
Tovább
Jean-Paul Sartre: Az Undor

Jean-Paul Sartre: Az Undor

Könyvespolc 2020. december 22.
Valahol a Zen Buddhizmus és a Peyote kaktusz szakrális fogyasztásának metszéspontjánál bukkant fel Sartre neve a semmiből. Úgy értem, szinte egyidejűleg hivatkoztak rá valamilyen kontextusban az adott témákban aktuális olvasmányaim szerzői. Így került szóba az Undor c. regény is, amely…
Tovább
Egy kiállítás expresszív képei. Bengt Olsson kiállítása Göteborgban

Egy kiállítás expresszív képei. Bengt Olsson kiállítása Göteborgban

Képzőművészet 2020. december 28.
Meg kell, hogy szokjam, hogy a koronavírus miatt Göteborgban hol lehet, hol pedig a szigorúbb rendelkezések miatt nem lehet kiállításokat látogatni. Így ezúttal egy idén májusban látott kiállításról fogok írni. A most 90 éves művész egykori bemutatkozó kiállítása is az…
Tovább
„Hozzám ez a svéd nyugodtság, lazaság nagyon illik…”

„Hozzám ez a svéd nyugodtság, lazaság nagyon illik…”

Portré 2020. december 28.
1999-ben született és hatéves kora óta a „futballpályán ragadt”. 12 éves korában szerződött az FTC-hez, szerepelt az U17-es és az U19-es magyar válogatottban, 2019 februárja óta pedig már a felnőtt nemzeti csapat tagja. 2020 júniusa óta a göteborgi Kopparbergs csapatát…
Tovább
Óriási felelősség külföldön magyarnak lenni!

Óriási felelősség külföldön magyarnak lenni!

Portré 2020. december 28.
Nemrég felkérést kaptam, hogy készítsek interjút Lázár Oszkárral, én pedig örömmel tettem eleget a feladatnak. Ilyenkor az ember sok mindent hall, sokat tanul: én most leckét kaptam szerénységből, alázatból, hiszen ahogy Oszkárék fogadtak otthonukban – barátságosan, mintha csak a szokásos…
Tovább

Egyesületek

Hírek a malmői Hungaroclubból

Hírek a malmői Hungaroclubból

A 2020-as év – sajnos – nem egy szokványos év lett. Sokan álmainkban sem gondoltunk arra, ami bekövetkezett…
A pandémia ellenére is összetartunk

A pandémia ellenére is összetartunk

Eme évünk megközelítőleg sem alakul a legjobban, azonban az egykori LMKF fiatalok nem adja fel céljait. Elsősorban névváltozással…
Strängnäsi istentisztelet 2020

Strängnäsi istentisztelet 2020

Rendhagyó módon került megrendezésre immár 12. alkalommal a magyar mártírok emlékére megrendezett istentisztelet a strängnäsi Dómtemplomban. Mivel a…
Én beszélni magyart...

Én beszélni magyart...

A legtöbb külföldön élő magyarnak ismerős a fenti jelenség, de sokan csak legyintenek rá, mondván: „olyan aranyos, ahogy…
Egy képzeletbeli riport Göteborgból

Egy képzeletbeli riport Göteborgból

Normális körülmények között ez az írás arról szólna, hogy november nyolcadikán miként tért vissza a Tavaszi Szél a…

Támogasd újságunkat!

A Híradó a Svédországi Magyarok Országos Szövetségének rendszeresen megjelenő lapja.

A lap célja a Svédországban működő magyar egyesületek éltének bemutatása, a magyar nyelv és hagyományok ápolása valamint a kapcsolattartás az országban szétszórtan élő magyar olvasók között. Az újságot a tagegyesületekben tagdíjat fizető családok térítésmentesen kapják kézhez.

Annak ellenére, hogy a Híradó szerkesztősége önkéntes alapon végzi munkáját, az újság kiadásának költségei – a nyomdai költségek és a postázás – mégis jelentős anyagi terhet jelentenek a SMOSZ számára.

Kérjük, csatlakozz a Híradó Baráti Köréhez, és tagdíjad befizetésével támogasd az újság további megjelenését!

 

Éves tagsági díj családonként: 100 kr

A tagdíjat a következő számlára lehet befizetni:

Bankgiro 244-1590

Nem kapta kézhez a Híradót?

 

Kimaradt Híradó szám esetén kérjük, értesítsék egyesületi elnöküket. Szerkesztőségünknek nincs módjában az elveszett, vagy nem kézbesített példányokat pótolni.

 

Címváltozás esetén kérjük, értesítsék egyesületi elnöküket, mert ők állítják össze és küldik el a tagság frissített névsorát a SMOSZ címlista felelősének.

Free Joomla templates by L.THEME