A Svédországi Magyarok Országos Szövetségének lapja
 

Az emberi fejlődés pszichológiája egy olyan téma, amellyel először a svédországi tanulmányaimon keresztül kerültem kapcsolatba. Ez a téma mély nyomot hagyott bennem, hiszen mint egy már régen keresett puzzle darab, illett az életfilozófiámhoz. A lényege, hogy az élet olyan, mint egy lépcső. Az emberi lény folyamatosan a biztonságérzet után kutat, és ezt úgy éri el, hogy megszerzi azokat a tapasztalatokat, melyeket egy bizonyos lépcsőfok nyújthat. Egy idő után a biztonságérzet viszont unalmassá válik, hiszen ez azt is jelenti, hogy nincsenek kihívások. Ahhoz, hogy tovább tudjunk fejlődni, el kell hagyjuk a kényelmes biztonságot, a komfortzónánkat, és ki kell lépjünk az ismeretlenbe. Ilyen kihívásokkal van teli az életünk, bizonyos lépcsőfokokra véletlenül lépünk rá, másokra meg önerőnkből felküszködjük magunkat. Minden lépcsőfok egy kihívás, egy újrakezdés, ami formálja az életünket és személyiségünket. De mi történik akkor, amikor lerekedünk, és nem vesszük észre, hogy ideje tovább állni?

Fredrik Backman egy olyan ember, aki nem fél elhagyni a komfortzónát, hiszen többször is pályát változtatott, mielőtt elszánta magát, hogy író lesz. Backman első regénye, Az ember, akit Ovénak hívnak (En man som heter Ove), 2012-ben jelent meg, és egyből világsikert aratott. Az Itt járt Britt-Marie (Britt-Marie var här) 2014-ben jelent meg Backman negyedik regényeként.

Habár többen is ajánlották Backman regényeit, elég sok idő telt el, amíg rászántam magam, hogy kezembe vegyem bármelyiket is. Az ősz óta egy bizonyos lépcsőfok peremén ácsorgok, és hamarosan eljön az ideje, hogy tovább lépjek. Ez alkalommal viszont tartok az ismeretlentől. Britt-Marie története pont akkor került a kezembe, amikor egy kis biztatásra volt szükségem.

Britt-Marie 63 éves és egyedülálló. Az utóbbi 40 évet azzal töltötte, hogy egy makulátlan és tökéletesen tiszta házat tartott férjének, aki sokat dolgozott és túlórázott. De az együtt töltött 40 év után szembesülnie kell Britt-Marienak, hogy a férje megcsalja. Britt-Marie úgy dönt, hogy elhagyja a férjét és újra kezdi az életet. Mindenképpen dolgozni akar, de nem igazán van munkatapasztalata, így elfogad egy három hetes ideiglenes állást egy isten háta mögötti kis településen, ahol egy ifjúsági központot kell vezessen. Borg egy szegény település, ahol az utolsó válság mély nyomokat hagyott. Britt-Marie, aki eddig a férje miatt élte életét, hirtelen egy idegen helyen találja magát, ahol saját maga kell döntéseket hozzon és véleményt alkosson. Az új hely és az új körülmények kikényszerítik Britt-Marie-t a komfortzónájából, de elég bátor-e, hogy eleget tegyen a kihívásnak? Britt-Marie lassan a helység egyik élemberévé válik, igazi baráti kapcsolatokat teremt, vezeti az ifjúsági focicsapatot és gondjába veszi a focicsapat gyerekeit. Britt-Marie végül önmagára talál ebben a kis omladozó városban, de elég erős-e, hogy kézben tartsa saját élete vezetését, vagy visszatér a férjéhez és a biztonságos mindennapi élethez?

Britt-Marie nem egy könnyű ember. Nagyon szigorú véleménye van a világról, az emberekről, de a takarításról és az evőeszközök rendezéséről is. Első pillantásra egy nagyon merev, rideg és előítéletes személlyel találkozunk. Backman mesterien alkotja meg regényhőseit, és szembesíti az olvasót az előítéleteivel. Britt-Marie története arra tanít, hogy sohasem késő elhagyni a lépcsőfokot és újrakezdeni, sosem késő az álmainkat követni.

Backman regénye egyszerre szívszorító és vicces. Britt-Marie nézőpontja számomra új, és sokszor késztetett nevetésre és sírásra egyszerre. A könyv most már filmváltozatban is látható, amiben Pernilla August színésznő személyesíti meg a rendíthetetlen Britt-Mariet.

 

Balla Zsuzsa

 

A szokatlanul meleg nyár és a hosszú és gyönyörű ősz után megjött az év azon időszaka, amit a „féléves sötétségnek” szoktam nevezni, a szürkeség, hosszú sötét éjszakák, és az eső és sár birodalma. Ebben a időszakban már számolom a napokat Adventig és Karácsonyig, mert ezek az ünnepek melegséget és fényt hoznak magukkal. Ennek ellenére az utóbbi években belefáradtam a karácsonyi ünneplésekbe, hiszen már novembertől kezdve karácsonyi zene bőg a rádióban és karácsonyi díszekkel vannak tele az üzletek. A hisztérikus tömegekről nem is beszélve, akik már két hónappal karácsony elött pánikolva ajándékokat vásárolnak. Tavaly, életemben először, egyedül töltöttem a karácsonyt, és akkor jöttem rá, hogy nekem mit is jelent. Ami után sajgott a szívem, az a friss kalács illata volt, meg a forró töltött káposzta íze, a család zaja az ünnepi asztal körül és a karácsonyi énekek éneklése a kivilágított karácsonyfa alatt. Nekem a karácsony az az együttlét ünnepe és az életre való emlékek teremtése. Ennek érdekében mindig felfigyelek, ha valami új és érdekes ünneplési módszerre vagy számomra ismeretlen hagyományra bukkanok.

Az idén az izlandi nép lepett meg egy gyönyörű hagyománnyal. Izlandon a karácsony a könyv ünnepe. Az izlandiak könyvet ajándékoznak egymásnak karácsony estjén, ez a hagyomány oda vezetett, hogy az ősz a legfontosabb időszak lett a könyvkiadók és könyvkereskedők világában, hiszen ilyenkor mindenki a tökéletes könyv után vadászik, amit szeretteinek ajándékba tud adni. Ez az időszak a Jolabokaflod vagy a karácsonyi könyvdagály néven ismert.

A karácsonyi hangulatban sokszor térek vissza régi kedvenceimhez, mint például Charles Dickens Karácsonyi ének című novellája. Ebenezer Scrooge zsugori és még a karácsonyt se hagyja, hogy a pénzkuporgatása útjában álljon. Scrooge elszigeteli magát a maradék családjától és még egy garast is sajnál jótékonyságra fordítani. Karácsony estéjén viszont váratlan látogatója lesz régi üzlettársa szellemének formájában. A szellem figyelmezteti, hogy Scrooge meg kell változzon, ha meg akarja menteni a lelkét. Ez után jönnek a múlt karácsony, a jelen karácsony és a jövő karácsony szellemei. Mindegyik szellem egy utazásra viszi Scroogeot. Scrooge végignézi a múltját és az utat, ami oda vezetett, hogy ilyen zsugori és fösvény lett, megpillantja, hogy a jelenben milyen hatással van fösvénysége a maradék családjára és szembesül a magányos jövőjével. Scrooge végre rájön, hogy mekkora hatással is lehet mások életére, de elég mindez ahhoz, hogy megváltozzon? Dickens novellája magába foglalja a karácsony lényegét, hogy mint emberek legyünk segítőkészek és hogy szeressük embertársainkat.

 

Balla Zsuzsa

Levél az Olvasóhoz

Levél az Olvasóhoz

Kedves Olvasó! 2021. április 03.
Kedves Híradó Olvasók!   Habár lassan azt sem tudjuk már megszámolni, hogy a koronavírus-járvány hányadik hullámánál tartunk, de az még biztosnak mutatkozik, hogy itt a tavasz, s március idusán megemlékezünk az 1848/’49-es forradalom és szabadságharc eseményeiről, eszményéről, a magyar szabadságért…
Tovább
Weöres Sándor: A teljesség felé

Weöres Sándor: A teljesség felé

Könyvespolc 2021. április 18.
„Tested nem te vagy, hiszen csak anyag, mely folyton cserélődik: negyvenéves korodban húszéveskori testedből egyetlen parány sincsen. De érzelemvilágod és értelmed sem te vagy, hiszen még nem volt, mikor te már a bölcsőből nézegettél. Ki vagy? a határtalan, mely fogantatásodkor…
Tovább
Cigonya

Cigonya

Képzőművészet 2021. április 18.
Tihamért gyerekként ismertem meg Magyarkanizsán, a hatvanas években. Ötödikes koromban lehetett az eszmélésem. Akkor már túl voltunk jó néhány korcsolyázáson a befagyott Körös jegén, jó időben pedig pecázni jártunk a Bányába, vagy a Slajcra, kis Tiszára (a Tisza holtága) vagy…
Tovább
Talpalatnyi magyar föld Svédországban

Talpalatnyi magyar föld Svédországban

Portré 2021. április 03.
A Stockholmi Magyar Háznak felbecsülhetetlen szellemi és gazdasági értéke van. Amikor annak idején sikerült megvásárolni, a svédországi magyarság úgy érezte, hogy ez egy talpalatnyi magyar föld Svédországban. Nem véletlenül… A Magyar Ház legfrissebb beruházási munkálatainak (tetőcsere) köszönhetően az épület készen…
Tovább
„Hozzám ez a svéd nyugodtság, lazaság nagyon illik…”

„Hozzám ez a svéd nyugodtság, lazaság nagyon illik…”

Portré 2020. december 28.
1999-ben született és hatéves kora óta a „futballpályán ragadt”. 12 éves korában szerződött az FTC-hez, szerepelt az U17-es és az U19-es magyar válogatottban, 2019 februárja óta pedig már a felnőtt nemzeti csapat tagja. 2020 júniusa óta a göteborgi Kopparbergs csapatát…
Tovább

Egyesületek

„Anya, mikor lesz újra magyar ovi? Úgy hiányzik...!”

„Anya, mikor lesz újra magyar ovi? Úgy hiányzik...!”

Már 2021-et írunk, de az elmúlt év eseményei továbbra is megnehezítik a mindennapjainkat. Ősszel ugyan még volt lehetőségünk…
Virtuális Nálad-Nálam, avagy az év első SOMIT találkozója

Virtuális Nálad-Nálam, avagy az év első SOMIT találkozója

Az elmúlt évben bizonyára sokunk fejében megfordult afféle gondolatok tömkelege, mint pl. „ennél rosszabb már nem lehet...”, „meddig…
Hírek a malmői Hungaroclubból

Hírek a malmői Hungaroclubból

A 2020-as év – sajnos – nem egy szokványos év lett. Sokan álmainkban sem gondoltunk arra, ami bekövetkezett…
A pandémia ellenére is összetartunk

A pandémia ellenére is összetartunk

Eme évünk megközelítőleg sem alakul a legjobban, azonban az egykori LMKF fiatalok nem adja fel céljait. Elsősorban névváltozással…
Strängnäsi istentisztelet 2020

Strängnäsi istentisztelet 2020

Rendhagyó módon került megrendezésre immár 12. alkalommal a magyar mártírok emlékére megrendezett istentisztelet a strängnäsi Dómtemplomban. Mivel a…

Támogasd újságunkat!

A Híradó a Svédországi Magyarok Országos Szövetségének rendszeresen megjelenő lapja.

A lap célja a Svédországban működő magyar egyesületek éltének bemutatása, a magyar nyelv és hagyományok ápolása valamint a kapcsolattartás az országban szétszórtan élő magyar olvasók között. Az újságot a tagegyesületekben tagdíjat fizető családok térítésmentesen kapják kézhez.

Annak ellenére, hogy a Híradó szerkesztősége önkéntes alapon végzi munkáját, az újság kiadásának költségei – a nyomdai költségek és a postázás – mégis jelentős anyagi terhet jelentenek a SMOSZ számára.

Kérjük, csatlakozz a Híradó Baráti Köréhez, és tagdíjad befizetésével támogasd az újság további megjelenését!

 

Éves tagsági díj családonként: 100 kr

A tagdíjat a következő számlára lehet befizetni:

Bankgiro 244-1590

Nem kapta kézhez a Híradót?

 

Kimaradt Híradó szám esetén kérjük, értesítsék egyesületi elnöküket. Szerkesztőségünknek nincs módjában az elveszett, vagy nem kézbesített példányokat pótolni.

 

Címváltozás esetén kérjük, értesítsék egyesületi elnöküket, mert ők állítják össze és küldik el a tagság frissített névsorát a SMOSZ címlista felelősének.

Free Joomla templates by L.THEME