Mottó: „Nono, fiam, nono. Fából talán nem lehet hidat építeni?”

A Göteborgi Könyvvásár számtalan színpadi programja közül az egyiket így hirdették: Híd Pippi és Maszat között. Svéd és magyar gyerekírók beszélgetése. A beszélgetés nyelve az angol, ideje kb. 20 perc (moderátor nincs), a részvevő írók: Martin Widmark, Mårten Sandén, Berg Judit, Jeney Zoltán és Varró Dániel.

Mi tagadás, mindezek hallatán felmerült bennem néhány kétely. Hogyan és miből fogunk mi hidat építeni, hiszen nem is ismerjük egymást, ráadásul a húsz perc nagyjából arra elég csupán, hogy mind az öten bemutatkozzunk! Ráadásul az első két név nagyon sokat jelent Svédországban, hiszen a két legmenőbb, több százezres példányszámban eladott gyerekíróról van szó. (Martin Widmark Lassze Maja Detektívirodája-sorozata magyarul is olvasható, Sandén-könyv ugyan nem jelent meg nálunk, de ő a legnagyobb svéd gyerekkönyvkiadó, a Rabén&Sjögrén sztárja, azé a kiadóé, ahol Astrid Lindgren is dolgozott.)

Berg Judit

2015. november 09.

Találatok: 2449

Bővebben: Egy meseíró göteborgi kalandjai – svéd-magyar meccs színpadon

Az ősz kétségkívül legjelentősebb könyves eseménye Svédországban a Göteborgi Könyvvásár, amelyre az idén szeptember 26-28. között került sor. A Balassi Intézet szervezésében Magyarország most harmadik alkalommal vett részt a vásáron. A magyar pavilon magyar nyelvű könyvekkel és gazdag programmal várta a közönséget.

Esterházy Péterrel Gunnar Bolin, a Svéd Rádió kultúrrovatának
vezetője beszélgetett. Fotó: Sall Pál

Pénteken délután szemináriumi program keretén belül Esterházy Péterrel Gunnar Bolin, a Svéd Rádió kultúrrovatának vezetője beszélgetett. Az neves írót életéről és az idén svédül megjelent Esti című regényéről faggatta.

Larsson Mária

2014. november 29.

Találatok: 2604

Bővebben: A Göteborgi Könyvvásár magyar programja